²Ä¤Q¤­©¡®É³ø¼s§iª÷Ã}¼ú¤J³ò¦W³æ
¥­­±¼s§iÃþ¢w°ª¤¤(¾)²Õ
Timberland¬ü°Ó¤Ñ¬f´P¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¤Ñ¬f´P-ºÎı½g¡B¬~¾þ½g ¥x¥_¿¤´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¹ù±Ò«í¦Ñ®v ¦¿°·ºû
2
ÅéÅç ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ¬x·q´f ¹ù®x¼ü
3
Timberland«_ÀI¨t¦C ®õ¥_°ª¤¤ ¬ü¤u¬ì §d¨Îªâ ªô¸Öªå/¾H°ûîU
4
¥u¦³ ¥¦ ¾a±o¦í ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¦¿Ä£¶¶ Ĭ¤D¼ü/¸­¨|¬Ã
5
²`©]¤¤ ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ¬x·q´f ³\¤ß¬X
6
±´¯Á³¥©Ê-timberland ®õ¥_°ª¤¤ ¬ü¤u¬ì §d¨Îªâ ±i®a»¨
7
®É¶¡½g / «ü«n°w½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ¿½°Ò¦Ñ®v / ³¯¶h¼ä¦Ñ®v ³°ÂE¤å
8
­×¨­¾i©Ê ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ±i«ØÂ× ÁÂÂL§±/³\¹Å¯Â
9
§Ú©M¥@¬É¦³­Ó¦@»ï ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì §õ¨Î¬Ã ¤×Ä~´­/±i¯q¸Û/±i²ø·q/³¯«a¤å/³¯«É¦t
10
¦Q¨k¤H ®õ¥_°ª¤¤ ¼s§i³]­p §fÀR­× ¿½§g´@/ ¸­¬ü§D
11
³£¥«¡CÂOªL¡C«_ÀI ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ §õ¤è/³¯«º¤©
12
¦³Timberlandªº¥@¬É ¥x¥_¥«¥ß¤hªL°ª¯Å°Ó·~¾·~¾Ç®Õ ¼s§i³]­p¬ì ¶O°êÃè §õ©É¿²
13
²`¨ü ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¼B°Ä¼z/ ¦¿Ä£¶¶ ¨HªY¾ì/¨HªY¾ì/¨HªY¾ì
14
Timberland-¥ð¶¢½g¡B«_ÀI½g ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p §õ¨Î¬Ã ¦ó¸t»T
15
·³´H¤T¤Í½g °ê¥ß¥x«n°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì ¯Î»F°¶/®]¸t©M ¿cÄR´@/Ĭ¤d²[
16
µR¤û½g/³¥¤û½g/¬r³D½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ±i¿Õ¦|/°ª¤é²±/¾G°ö§±/±i¥ç·O
¥d¥§º¸¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
µ¹§A100%ªº¾v¦â ´_¿³°Ó¤u ©]¶¡³¡¼s§i³]­p¬ì ¹ù±Ò«í ±i­Û
2
100%COLOR100%YOU Åaºq°ªÂ¾ ¼s§i³]­p ³¯¶®¤Z §õ©À¿²
3
¥d¥§º¸¤ôªG½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¹ù±Ò«í ±iÄ£¤Ñ
4
¥d¥§º¸-´N¬OÅý§A¤H¥Í¤£¯d¥Õ ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¹ù±Ò«í ³¢©úÀà
5
¥d¥§º¸ ¶µÁå½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ³¯¬R¥ú ¾G¤SøÊ
6
§Ú­nªºstyle ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ³¯¬f¹Å ¼B¤_ºÂ
7
©ì§â½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ³¯¬f¹Å ©P«Â¥þ
8
¥d¥§º¸ ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ ³¯¬ýºö
9
¬¯Ä£ §Aªº·sÃd ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ ­J¯ªºû
10
´N¬O·R·s¼é ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ §õ¥ç¥­
11
°{«G«ù¤[-¿Oªw½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ ¼B§gÃý
12
½Ö»¡§Ú¬O®Ñ§b¤l ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ §õ°û·O
13
¶W»Å¬¯----±Ð©x½g----ªüÀ¨½g----Jack½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ ªL©y»T
14
ÄÆÂΡB°\¡B¨Å¤û ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ¬x·q´f °ª®xÅw
15
¥d¥§º¸-100%¦Û«H.100%ÀH©Ê½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ´å¬L¤å ·¨©sÀM
16
¥xÆW´_¥j½g/­x¤H°g±m½g/¬ü¨tÃe§J½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¦¿Ä£¶¶ ªLªÚ¦t/±iÞ³ªå/±i¥ç·O/¼B¦ã¬Â
17
¥d¥§º¸¶W«ù¤[¬V¾v¾¯¤§¨k«Ä.¤k«Ä.¹ÎÅé½g ¨p¥ß´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ¿½°Ò¥D¥ô ¼B¥üøÊ
18
¥d¥§º¸¬V¾v ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ ¸â¶®´@
19
¥d¥§º¸-¿ßª¯½g ®õ¥_°ª¤¤ ¬ü¤u §d¨Îªâ ¯Î±L¬À/®}¤@¥É
20
¥d¥§º¸-³¹³½½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ±i«ØÂ× §õ¶®µ®
21
¤ÑÅ£¤§´Ë ½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ¾G²Î¬F «J©y´@
22
ªá¾v¾ð ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ªL§g¬R ªL§°§Ê
23
®Ñ¥]½g/¤k¥Î¥]½g/¤½¨Æ¥]½g ´_¿³°Ó¤u ¼s³]¬ì ³¯¬f¹Å ³¯¤l´­/¶À¸t³Ç/¾G³Õ¤å/±ç«T°¶
24
¬ðÅã ´_¿³°Ó¤u ¼s³]¬ì ¦¿Ä£¶¶ §d­P¼Ý
25
»X®RÄR²ï½g/¸t¥À½g/¥d´µ´£¨½¶ø¥§¹³½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì À¹ºÍ§Ó/½²¨}°¶/³¯±R»¨/³\¤è·ì/­J§¡¥­/¶À¬F°ß
26
¦Ê¤À¤§¦Ê¤jÁx¦n¦â ®õ¥_°ª¤¤ ¼s§i³]­p¬ì ¸â¤É¿³ °ú¤©·y
27
¨S¦³¥d¥§º¸ ¥@¬É­þ¨ÓªºÃC¦â ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ ÅU´@±©
28
»ñ±ù¬V¾v½g ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì §õ¨Î¬Ã ³s¯\
29
°í«ù¬õªºµºÄR½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ³¯¬R¥ú ªL®aãÈ
30
¤i¶§½g/¨Fºz½g/²`©]½g ¤hªL°ª¯Å°Ó·~¾·~¾Ç®Õ ¼s§i³]­p¬ì §õ«Ø§Ó ³¢ÂÔ½Ë
31
³Ì¦ÛµM¦â ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ªL°öµ× ¤ý­i¤¸
32
¯Â¤ÑµM·P¨ü ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ³¯¬R¥ú À¹¤å¯\
33
¥d¥§º¸¶µ-©ì§â½g/²~»\½g ¥x¥_¥«¤hªL°ª¯Å°Ó·~¾·~¾Ç®Õ ¼s§i³]­p¬ì §õ«Ø§Ó ³¯«³§Ê/ªL¤l¯þ
34
¥d¥§º¸ ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u ³¯¬R¥ú ÁÂ¥ì½n
35
absorptive ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ªL»_µ× ªô«Û³Í
36
¾v¦â­·®æ ¥x¥_¥«¤hªL°ª¯Å°Ó·~¾·~¾Ç®Õ ¼s§i³]­p¬ì §õ¨Î¬Ã ¸U¤t²ü
37
ªá½g/»ñ±ù½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ±i«ØÂ× ¼B­^æ£
38
ºñ¦â©_ÂÝ/µµ¦â°¾°õ¨g/ÂŦⰾ­¹¥D¸qªÌ ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ ½²³ì¥¹
39
¦ÛµM½g/­·®æ½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ªLµâªÚ ½²©ý§^
40
¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¯ë¶Â? ¶}«n°Ó¤u ¼s§i³]­p ¦¿¥Á¨} ¦¿©§­â
41
DNA½g/«GÄR½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¹Q´¹ùÜ/³\ªÚ·ì/­JÄm¤å/·¨Ú{´@
42
¥d¥§º¸-¶W¬¯¬V¾v«ù¤[¨Å-µ[¬Ä½g/Æp¥Û½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¼B°Ä¼z¦Ñ®v ´¿¤A­Å/±i¦p¯ô
43
°µ§Ú¦Û¤vªº½Õ½Õ ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ±i«ØÂ× ½²«B¬À
¥xÆW·R´¶¥Í¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
«ç»ò³o»ò¤p ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ³¯«Hºû
2
¯d¦í§Aªº·P°Ê ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¹ù±Ò«í ·¨¤l½å
3
a-©ñ¤ß§Ú·Ó§A¡Eb-¦n¦L¶H ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ³¯¬R¥ú ¬_¬ö»Ê
4
¤è«K¡@»´ÃP¡@§Ö³t ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ ¿c¤ß»ö
5
°©µP½g/Å|Å|¼Ö½g/³J¿|½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ±i«ØÂ× ªLªY¼ä
6
EPSONÀH©ÊÀH®ÉÀH¨­¦L ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ­J¨|´@ ³¢ªÚ´@
7
Å]³N¦L ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì Õæ»Ê ³¯­i½@
8
ÀH·N¥@¬É ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ³¯¬R¥ú ±i¹Å¶©
9
P01-001-1-EPSON-¤pª¯½g/P01-001-2-EPSON-³½½g ®õ¥_°ª¤¤ ¼s§i³]­p¬ì §fÀR­×¦Ñ®v ·¨¶h¶v/¨H©É­i
10
P01-001-EPSON-¥ß§Y¨É¨ü¦n¤ß±¡ ®õ¥_°ª¤¤ ¼s§i³]­p¬ì §fÀR­×¦Ñ®v ¬x·_®®
11
A¹Úªº¥|¦¸¤¸¦ÊÄ_³U ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ­â»Ê ·¨´º³Í/¶À¤A°a/¶À«ä³Õ/ªL«F¦¼/³¯­i½@
12
¨É¦L´N¦L¥O¤H¿E°ÊªºÀH¨­¦L ®õ¥_°ª¤¤ ¼s³]¬ì Ö߹جP ³¢¬Õ§Â
13
¦Ê³f¤½¥q½g/©@°Ø©±½g/±¶¹B½g ´_¿³°Ó¤u ¼s³]¬ì ¼B°Ä¼z ¤ý¤_´¸/²øÄ_·N/ªò´ü´@
14
ªk²´-¾Ç¥Í½g ®õ¥_°ª¤¤ ¼s§i³]­p ¸â´¼øÊ ¿à­³¾±/­J¤åª@/ªLªø¥°
15
¨®½ü½g/¸}¦L½g ¥x¥_¥«¥ß¤hªL°ª¯Å°Ó·~¾·~¾Ç®Õ ¼s§i³]­p¬ì §õ«Ø§Ó ±i®aºÂ/ªL¤l¯þ
16
¥xÆW·R´¶¥Í¶µ-¤â´£³U½g/­I³U½g ¥x¥_¥«¥ß¤hªL°ª¯Å°Ó·~¾·~¾Ç®Õ ¼s§i³]­p¬ì §õ«Ø§Ó ªL¤l¯þ
17
®·®»¥Í¬¡¼Ö½ì °ò¶©¨p¥ß¤G«H°ª¯Å¤¤¾Ç ¼s§i³]­p¬ì ³¯¨}¿· ªL©y¼ü
18
®É©|½g ´_¿³°Ó¤u ¼s³]¬ì ªLµâªÚ ¼B¼zªâ
19
EPSONÀH¨­¦L-§Úªº¤ß±¡¤é°O½g¡B§Úªº©¯ºÖ¤é°O½g ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p §õ«Ø§Ó ¦ó¸t»T
20
­pµ{¨®½g/¤u§@«Ç½g/¦B½c½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¦¿Ä£¶¶ ¾H¤µ´@/¬x¥ÃøÊ/±iªé·ì
21
ªOÀ¿¾÷½gÄÑ¥]¾÷½g½Ã¥Í¯È½g ®õ¥_°ª¤¤ ¼s§i³]­p¬ì Ö߹جP °¨Ú{Ös
22
ÀH®ÉÀH©Ê ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì §õ¨Î¬Ã ·Å±m¦p
23
·R´¶¥Í ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ³¯¬R¥ú Á鵨°a
24
ÀH¶ÇÀH¨ì ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ±i«ØÂ× ®]´@´@/ªL«Ø¾ì
¦h¼Ë«Î¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¦h¼Ëªº¿ï¾Ü¡A¦h¼Ëªº¥Í¬¡ ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¹ù±Ò«í §õ©úÀs
2
ÃÀ·Qªº¥@¬É ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ´å¬L¤å ªL·s³Ç
3
¤â¤u«Î ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ªL»_µ× ¨H¨ÌÀO
4
­Ç¤HªºÃö«Y ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¦¿Ä£¶¶ ¦óÄ_¤å
5
¦ç¬[½g/À\½L½g/Áʪ«³U½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ³¯¬R¥ú ³\´°³Í/¤ýºa¸t/¤B²Ð­ì
6
®É©|½g/«~¨ý½g ´_¿³°ª¯Å°Ó¤u¾·~¾Ç®Õ ¬ü¤u¬ì ±iªY¶²¦Ñ®v ³\´¼¶²
7
¨k¤H/¤k¤H ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ±iªY¶² ¶À­§´¸
8
ªáÃÀ½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¼BÄÁ¤¸
9
¦h¼Ë«Î ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ½²©_ºÍ ·¨¤l½å
10
¦h¼Ë ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ³¯¬f¹Å ±i¹Å¤¯/¸­°a»²/¶Àªa¶£/«À¹D§»
11
¾À¯È½g/¨Fµo½g/®à¤l½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì À¹ºÍ§Ó/½²¨}°¶/³¯±R»¨/³\¤è·ì/­J§¡¥­/¶À¬F°ß
12
¦h¼Ë«Î ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ÃC¨}ªå
13
¿ï¾Ü¦h¤@ÂI ¥Í¬¡¦n¤@ÂI ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì §õ¨Î¬Ã ¤ý¤¯§g/³\ªéÞ±/¬IÞ³´¸/¿à¬F©y
14
¿ï¾Ü¦h¤@ÂI ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì §õ«Ø§Ó ¤ý¤¯§g/³\ªéÞ±/¬IÞ³´¸/¿à¬F©y
15
¦h¼Ë«Î ¥i·R®a®x½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ³¯¬R¥ú ¤ýÄQ»¨
16
¤È«á ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ªL»_µ× ¹ù¼z¦p
17
¥Í¬¡®æ½Õ °ò¶©¥«¨p¥ß¤G«H°ª¤¤ ¼s§i³]­p¬ì ³¯¨}¿· ³æ°ê­^
18
¦Ë¤l½g ±öªá½g ¥x¥_¥«¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì §õ«Ø§Ó ²øÀR©É/¶À¸a¶®/³¯©É¿²/§õªé´¸/³¢ÂÔ½Ë
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
µ¡ ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ³¯¬f¹Å¦Ñ®v ¸­ÄÉ/¼Bªé©û
2
§jÅT½g/Ãkµn½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¦¿Ä£¶¶ ¾H¤µ´@/¬x¥ÃøÊ
3
¹q¸Ü½g/ºu½ü½g/¨V¤ô±í½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¦¿Ä£¶¶ ¤ýªö¼ü/¤ý¯\¼ü/Á¨ξì
4
¤å¤Æ ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¿à¤å¸© ¾G¦Ð¤Z
5
¯Ê¤@¤£¥i ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì §õ¨Îªå
6
­»Äl ª÷¯È ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ¥v§Ó§» §õ¤l®x ªL©M¼e
7
¤å«Ø·|-¸õ©Ð¤l½g/¦Ë»f¸»½g/§è¹a½g ®õ¥_°ª¤¤ ¼s³]¬ì ¸â¤É¿³ ±äÀR©É/³¯Ú{»T/³¢ªÛ§u
8
¦p³½±o¤ô ¥x¥_¤hªL°ª¯Å°Ó·~¾·~¾Ç®Õ ¼s³]¬ì §õ«Ø§Ó ²ø¤S¿²
9
µ§ÃÀ ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ªLµâªÚ¦Ñ®v ¶À¶²µX
10
¶Ç²Î½g/¬ì§Þ½g ¥x¥_¥«¥ß¤hªL°ª¯Å°Ó·~¾·~¾Ç®Õ ¼s§i³]­p¬ì §õ¨Î¬Ã °ª»öªâ//³¯º~«C/ªL¤l¯þ
11
±ö ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì §õ¨Î¬Ã ¶À¤lÄÉ
µØ¤H¼s§iºô¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
ºôù¤H¤~ ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ³¯¬f¹Å ¾G²[µÙ/ºµ¶²ªY
2
Good Idea ¥x¥_¿¤´_¿³°ª¯Å°Ó¤u¾·~¾Ç®Õ ¼s§i³]­p¬ì ³¯¬f¹Å ³¯¸`­s/¾¤²Qªâ/½²¨Ø®æ
3
³]­p·s¥­¥x ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¦¿Ä£¶¶ ¦óÄ_¤å
4
Áp·Qªk½g/µ¦²¤½g ¤¤µØÃÀ³N¾Ç®Õ ¬ü³N¬ì ¦¿­³»ö ¶À¬fæ¦
5
±z¬Ý¨£¤F¶Ü¡H ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì §õ¨Î¬Ã ±i®a²Þ
6
³â¥z½g/¾ô¼Ù½g/¹Îµ²½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ³¯¬R¥ú À¹ºÍ§Ó/½²¨}°¶
·P®¦°òª÷·|¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
·P®¦ºâ¼Æ½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¹ù±Ò«í ³¯»Ê³Ç
2
¥©§J¤O½g/ÃĤY½g/®Ñ¥»½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¦¿Ä£¶¶ ®}»ö¾ì
3
¸g½n«×½g/¤Ñ®ð¹Ï½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ªLµâªÚ §õª´¸©
4
­«¶q ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¦¿Ä£¶¶ ³¯©É§g
5
ÃÉ·N ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¦¿Ä£¶¶ ¦óÄ_¤å
6
¤â ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¦¿Ä£¶¶ §d«a߬
7
³s¦b¤@°_½g¡A§Ö¼Ö¤§¥»½g¡A¦hÂI·P°Ê½g ®õ¥_°ª¤¤ ¼s§i³]­p¬ì ¤ý¬ü¬Ã ¸­Ä£·¢
8
¥xÆW°ªÅK½g ³·¤sÀG¹D½g ¥_©y¤½¸ô½g ¨p¥ß´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ±iªY¶² ²Ãý®e
9
·P®¦¤ß¥Í¬¡ ´_¿³°Ó¤u ¼s³]¬ì ¦¿Ä£¶¶ »p®®¼`/§õß»
10
µL­­·P®¦µL­­©µ¦ù ®õ¥_°ª¤¤ ºî¦X°ª¤¤-¬ü¼s¾Çµ{ ÃC§µ¦Ë ­ð°¶µ¾
11
¦Õ¦·½g/»ó¤l½g/²´·ú½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¦¿Ä£¶¶ ¤ýªö¼ü/Á¨ξì¤ý¯\¼ü
12
¬ü¨ý½g/¾ã¼ä½g/Åé­±½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¨t ¦¿Ä£¶¶ ¤ý¯\¼ü/¤ýªö¼ü/Á¨ξì
13
¦r¨å½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ªLµâªÚ ÃCµ×º½
14
·R¦b¦U³B ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ±i«ØÂ× ¸âÖs²[
15
®´¨ÓªºÃöÃh ´_¿³°Ó¤u ¼s³]¬ì ±i«ØÂצѮv ù¼w·ì
16
·P®¦ ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ªL»_µ× ¤ýÅAæ¢
17
·PÁ¦³§A ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u ³¯¶h¼ä ¹ù«º´@
18
©µÄò½g/¥æ·|½g/§ß«ù½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¦¿Ä£¶¶ ¾H¤µ´@/¬x¥ÃøÊ
19
just make my heart warm ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ªL»_µ× ±i¾å¶²
20
²³æ·R ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ªLµâªÚ ±iÞ³¯Â
21
¶ÉÅ¥ ´_¿³°Ó¤u ¼s³] ±i«ØÂ× §dª´¾ì
22
P01-001-·P®¦°òª÷·| ®õ¥_°ª¤¤ ¼s§i³]­p¬ì §fÀR­×¦Ñ®v ¶À­Yº½/³¯¬îÀR/³¢¶®´f
23
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê(Å@·Ó½g) °ò¶©°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ·¨³Ï³Ô ¼ï³Õ°a/³¯«T¿Î
24
¤pª¯½g/ ®ÉÄÁ½g/¤p¦Ñ¹«½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ±i¶®ªY/ªL¨K½{/°K²Ð»Ê/ªLãÁ¨
25
¬õºñ¿O¨t¦C ¤hªL¾·~¾Ç®Õ ¼s§i³]­p¬ì §õ¨Î¬Ã µL
26
£¸¸ô¤W¦³§A¯u¦n ªQ¤s®a°Ó ¡@¼s§i³]­p ¬h´º¤¸ À³¨ÎÀM
27
¦Ñ¹«½g/¤j¶H½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ­â»Ê ¼B­³§g/§d¨Ø¬À/ªLÏɨZ
28
°Êª«¬Ý¥@¬É ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¼B°Ä¼z ·¨´@¶®/¥ô­§ªY/¬x¨Ø§u/©v¨Îß»
29
ÁÂÁ±z ÀqÀqªº¤@¸s ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p §õ¨Î¬Ã ÃQ¤å±¶
30
¯ÈªMÅ¥µ©½g/¤jÁn¤½½g/³ø¯È½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p Á¨οo/§õ°û¦ã/©P«a§Ê/ªô«³¿«
31
¶}²~¾¹½g/§jªwªw½g/µo±ø½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p »¯«B»ú/ªL©Ó¿«/³ì°¶¼_/¾G­§ÄÖ/ªô ÀR»T/ªL¼z¨Î
32
·P®¦°òª÷·|--¶ø´µ¥d³Ì¨Î¨k(¤k)¥D¨¤½g ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì §õ«Ø§Ó ¶À®õ¬°
33
½¹½ºµ²½g/¤Q¦r½g/½s´½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ³¯¥©ºû/·¨Þ·¥a/§d©þ­õ/¶À¬R¥È
34
·P®¦¦^¦¬½g1/·P®¦¦^¦¬½g2/·P®¦¦^¦¬½g3 ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¹Q´¹ùÜ/³\ªÚ·ì/­JÄm¤å/·¨Ú{´@
35
¡u¶Q¤H¨t¦C¡v¤§ ¸}¦L½g/§N¤ô½g/¶î¾~½g ¤¤µØÃÀ³N¾Ç®Õ ¬ü³N¬ì ¦¿­³»ö ¶À¬fæ¦
36
¼L¤Ú½g/¦Õ¦·½g/»ó¤l½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ³¯¦öªY/¼B¦ã¬Â/ªLªÚ¦t/ªLªYÁ¨/±iÞ³ªå/°Ý®Ë»C
37
¬I¤©½g/¨ü´f½g ¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì §õ«Ø§Ó ªô¤_ªÛ
·R°êªÌ¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
±¼¤J¤ô·¾½g&§ä¤£¨ì½g ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ªL»_µ×¦Ñ®v ³¯ÄR¦w
2
¤ô¾¥½g/ªø«°½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ¼BÄÁ¤¸/ªLÏɨZ
3
·R°êªÌ ´_¿³°Ó¤u ¬ü¤u¬ì ½²©_ºÍ ·¨¤l½å
4
·R°êªÌ¤§­^¶¯½g Åaºq°ªÂ¾ ¼s§i³]­p¬ì ®]­bµÙ ªLÀR©y
5
®ÉÄÁ½g/½X¿ö½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p §õ©¨Às/¾H¤ßªÚ/¤èª³²[/³\¨|¬À/³¢©s¨Î/¦¿­P½n
6
µø¤Oªí½g/®ÉÄÁ½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ªL¯§¥a/ªL¸R®õ/ªLͺ¤©/­J¤@¤§/¤ý°ê¥ò
7
¶WÁ¡¾÷¨­½g/¶W¤[Äá¼v½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ©P«a§Ê/ªô«³¿«/§õ°û¦ã/Á¨οo
8
ª`·N·R°êªÌ½g.3­Ó¬õ½Ã§L½g ¶}«n°Ó¤u ¼s³]¬ì ¦¿¥Á¨} ¤ýö^ºx
9
»É¹ô½g/µ¡ªá½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p ¹Q´¹ùÜ/³\ªÚ·ì/­JÄm¤å/·¨Ú{´@
10
¶WÁ¡¦p¯È½g/»´Á¡µu¤p½g/¤j¿Ã¹õ½g ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ù¨¯¯Ð/³¯·¶§g/½²¶h®x

 

¥­­±¼s§iÃþ¢w¤j±M²Õ
Timberland¬ü°Ó¤Ñ¬f´P¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¨Fºz½g/¯ó­ì½g/³·¦a½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ·¨Ä_µØ ³¯²Q­s/¾G¶®®þ/²³·ªâ/°ª²Qª´
2
Timberland¤H¥ÍÆ[¤T¯S½è - «i´±«_ÀI½g/¤£¬ÈÁ}¹d½g/Àu¶®«~¨ý½g »Ê¶Ç¤j¾Ç ³]­p³Ð§@©Ò ½²©ú¾± ³¯¥Ã«C
3
¤û½g ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤½ÃÀ µ{´ð¦p ­âªQ¥þ
4
¨g³¥·Q¹³ ¨p¥ßªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t ²øºû©ú ÄY¯EÞ³
5
ÀH©Ê¦Ó©~ ¦Û¥D¦æ°Ê ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨tµøÄ±¶Ç¹F²Õ ³¯®S®S ±iµØ®p
6
¤À¶}®È¦æ ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç ¼s§i¾Ç¨t ¤ý©M¼y ³¯µY¶®/±i¨ÎµX
7
¨{¥Ö½g / Âù¸}½g ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü¤u¨tµøÄ±¶Ç¹F³]­p²Õ ¬_ÂE¹Ï ¶À«Ø¹F
8
¸g¨å½g/«_ÀI½g/¥ð¶¢½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý´r¹Å ³¯«ä§±/Á¶®¬Â/´¿îP¼ü/¸­¨ÈªY
9
I come, I see, I conquer »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N ¤ý?¥ô
10
¸¹»x½g ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t ¤ý¬³´¼
11
«_ÀIµL©Ò¤£¦b½g ¥@·s¤j¾Ç ¤½¦@Ãö«Yº[¼s§i¾Ç¨t °Ï©¾°a
12
ViewPoint of a hero. ¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó ·¨¤å»¨/³¯¨Ø§g/³¯­³¹F/¸­«É¦¼/³¯¨ÎªY/Ĭ¨Î§u
13
¹ê²{²z·Q¡A´N¨ÓTimberland§a «Ø°ê¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t §ù¶®¶² Example:§ù«C­ì/§õ«Â¦ù/¼B¤j¸Û/ªL«Ù§g
14
¾c±a½g/Á_½u½g/¾c©³½g ¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó §d±Ò¥¿
15
"¥ð®È"¾c ­P²z§Þ³N¾Ç°| ¦h´CÅé³]­p¨t ¼B·çªâ ³¯§°®x
16
1.¤ÓªÅ±ô½g2.¼ç¤ô¸¥½g3.¯È»ð½g ¥x«n¤k¤l§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý«a´Ñ ²౪Y/°ª¯\ºö
17
¶Ð°£½g,ªýê½g,¿W¯S½g Àô²y§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F ¶ÀÀR¯Â ©P«H¨°
18
³t¤£³t¡H³t¡I ¨p¥ß»²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[ §õ²Q¼z/§d¯Ñ»¨/¶À´r®e
19
¬D¾Ô½g »²¤¯¤j¾Ç ¼s§i¶Ç¼½¾Ç¨t ªLºaÆ[ ®]¬R²[
20
°Ó°È¥ð¶¢½g/¤á¥~¬¡°Ê¨t¦C½g/¸g¨å¹u´Ú½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¾Ç¨t ªLºaÆ[ ³¯«º¿o/ªL§e®Ë/¶Àµ¾¸t/¶À«a¿o/ªL®Ð¥A
21
ºC¶]½g/±´ÀI½g ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¢±á¹Å ªL¼w¦t
22
³ÌÀ´¦¨¥\¨k¤Hªº¥æ³q¤u¨ã À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç 4µø¶Ç3b ±iÅS¤ß¦Ñ®v ³¯´º´I
23
¹C ¤å¤Æ¤j¾Ç ¼s§i¨t §õ³eË¢
24
¿ùµø½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t §E²Q§u ½²¨Î­Û / §õßN¸© / ³¯­Å»ö
25
Any Time Any Place »O¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ¹ù¶®µ^ ±çÄɤå
26
Timberland¤TºA³¡¦± ´Â¶§¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ªô¶¶À³ ¼ï«T¿Î
27
¤Æ¥Û½g °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t §õ·s´I §õ©y®p
28
¬ï¤WTimberland ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³Å»Ê¶Ç ³¯¸ÎµØ
29
«_ÀI¥Í¬¡¨t¦C¤T±i ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t Áé°ê¤å ¤ý¤h»Ê(´º¤å)/½²©ó¶E(´º¤å)/³\³Óµ¾(´º¤å)/³¯¨Ø­^(´º¤å)/§õ±oºú(ªF¤è)
30
¨¬¸ñ½g ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó³]¨t §õ·s´I¦Ñ®v ªLµâ´f
31
¨t¦C¤@¡GÁ|¨¬»´­«¡D°í§Ô½ñ¹ê¡þÁ|¨¬»´­«¡D¦¬©ñ¦Û¦p °ê¥ß¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ªLªÚÁJ/¹ù§Ó©¾ ¿à©É¾æ/Á©s¿«/¼B®¦¸Û/¦ó¥É©k
32
Àt¨ßÁɶ]½g/¶W¯Åº¿²ú½g/¤j¤O¤ô¤â½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ±iÅS¤ß/³¢­§§D ¼B¯\§D
33
¤Ñ§B´P¾c-²M±á½g¡B¤È«á½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p »Cªv¥­¦Ñ®v §d¬ü¦¼
34
TimberlandªGµM½ð¤£Äê!! ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t Áé°ê¤å ¶À¿«Ä_
35
¾c¹Ô½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F¬ì »Cªv¥­ Á¨Ϊà
36
¹D¸ô½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t §E²Q§u ±iÞ³®x/½²¨ô¿o
37
µn¤s½g¡Bªx¦à½g¡B³æ¨®½g °ê¨Ó¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾ ±i©[·×
38
¨¬¸ñ ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾ ¶À²ú´D/­ð¤p¬Â/¹ùÖö§t/¹ùÝõ¿·
39
¦ÛµM¹B°Ê.¹B°Ê¦Ó¦ÛµM «n¬vÃÀ³N¾Ç°| VC Ang Chiat.Cheng Ming Chong.Tam Nguk Koon ³¯©§/­Jªµ
¥d¥§º¸¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
·à¤l½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F¨t ³¢­§§D ­S¯§Þ³
2
­A«Ó½g/¬ü«¬½g/·d©Ç½g °ª¶¯®v½d¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³¯¥ß¥Á ·¨¶®­Û
3
100%·sÂA ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¾G¤¤¸q ±i¯q»¨/³\ªÚ§±
4
ªá¤Ö¤k¨t¦C ªF¤è§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t µ{®S®S ³¯«Ø¤¯
5
¥²©w¦³¬V½g/Ãö«Y­ê²L½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¬ö¦w®x/¾H©¯¦p/§õÌl®p/±i°¶´¼/¿àºû©ú/±i§»©ú
6
ÀH®É¥X¦â À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ½²©¨ÀM
7
´N¬O·R¬¯ À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F¨t §õ¥ü¶© §d¨Î¿P/ªL©yÀR/³¯ªö­}/¿à¬L²»
8
100% NATURE COLOR ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü¤u¨t µ{´ð¦p¦Ñ®v ¶À´Â¸q
9
¯}§Ù½g ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t µ{´ð¦p ªL«Ø»Ê
10
MOJO À­ªF§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F ¼B·ç·O ¸­ªø«C/¬h¼z§g/±iÚ{ºÂ/ªL©yµX/³¯ÀR¼z/ªô³Õ·¢/³¯ÀR¼ü
11
¥d¥§º¸-¤j½Ã½g&¦Û¥Ñ¤k¯«½g »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¾Ç¨t ¿à´f¦p §d©sÀM
12
¥d¥§º¸¡]¦n¦â¨k¤k½g¡^ ªF¤è¤u°Ó§Þ³N¾Ç°| ¬ü¤u¨t ¬_ÂE¹Ï §d®¶³q
13
¥d¥§º¸°Êª«¦¨»y½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t §õ¥ü¶© ³¯ºÖ¦¨/Á©|¸q/¸âª÷Às/±i²Q·ë/¤ý·ç¬Ã
14
¾×¤£¦íªº»¤´b ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨tµøÄ±¶Ç¹F²Õ ¬_ÂE¹Ï ±çÊã©É
15
¦ÛµM­ì¦â-(ÂŤѡB´ËªL¡B¤i¶§) ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü¤u¨t ¬_ÂE¹Ï °ª¶h©_
16
¦n¦â½g -- «C¬K´N¬O­n¡B¨ì©³ÁÙ­n¦h¤[ ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¬ì §f¤å©v ªL«Ø§»
17
°l¨D¬y¦æ »¡ÅÜ´NÅÜ ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t µ{®S®S ¶À¶PÐm
18
¥Î¹LÀY¤F¶Ü?-Ä«ªG½g ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t ²øºû©ú/§f¤å©v ¿½¶h¸s
19
ª¥¬õ¡B·¥¶Â¡BÄ£«C½g ¾ð¼w¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F¨t ³¯§µ»Ê ½²¤å¤¸
20
¹ï¤ñ½g ¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó ªLÅbÄÖ
21
¡u¥¦¡v¤µ¤Ñ¤ß±¡-ª´ºÀ¬õ¡B¡u¥¦¡v¤µ¤Ñ¤ß±¡-¥úÄ£¶À¡B¡u¥¦¡v¤µ¤Ñ¤ß±¡-Ä}¯É­i ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¬ì ¨H©v¦¨ ¿½¥k¿p
22
¤£¬¯! °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ¹ù¶®µ^ ³¯©{µD
23
§Ñ¦â½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¬ì ´¿«T¾§ ³¯·¶´¸
24
´N¬O·R¬V½g/¬V§Ú½g ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¢¨°¹Å ªL§gÏÌ
25
½Õ¦â½L½g/ÃC®Æ½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[ ªL­§®x/ªL®Ð¥A
26
ÅܦâÀs½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[ ±ä¶®µ®
27
¥d¥§º¸-¦W¤H­I®Ñ ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t µ{®S®S ³¯­P´¸
28
§Ú¥u¦b¥G¥d¥§º¸-ªF¨Ê½g/®J¤Î½g/³·±ù½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ½²©ú§g
29
©_²§ªG¤]¦n"¦â" ¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó ±i­lµX
30
´N¬O¿ï§Ú­nªºÃC¦â »²¤¯¤j¾Ç ¤j¶Ç¨t ªLºaÆ[ §dÙy¶¶
31
²Ä¤@¡G¯ó ²Ä¤G¡G³ÁÁJ ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¢±á¹Å ³¯¹l¥¿ ªL·N«ï
32
¦â±m«í¤[ «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¿½«B«C¦Ñ®v ¶À«³³Í
33
¦â²¼?ÀY¾v!¡þÃC®Æ¡HÀY¾v¡I ªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç ¦h´CÅé³]­p¨t §õ©{®e
34
»X®RÄR²ï½g/±ë¨¦½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ½²¶i¿³ °ª¸Ö²[/¦ó¨å¿o
35
¸¦r½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¾Ç¨t ªLºaÆ[ ³¯«º¿o/ªL§e®Ë/¶Àµ¾¸t/¶À«a¿o/ªL®Ð¥A
36
¸Ó¬V¾v¤F ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç ¼s§i¨t ¬xºÓ©µ §f¿·¦p/´å±ë¯ô
37
¥d¥§º¸ ¯Ó¦â½g »²¤¯¤j¾Ç ¼s§i¶Ç¼½¾Ç¨t ªLºaÆ[ ½²©|¯§/³\ôü¤ª
38
´N³o¼Ë? «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t µ{µ®à± ¾G®i
39
¦³¬V ¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó ¬_¹Å¼z
40
¼Ú¤Ú®á / ¬y®öº~ ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ½²ºö §õªµ¿o/ ©P¹Å­Û/ §dªY¦p/ ¦¿´@²E/ ³¯»y¹ä
41
ªø¤ò¶H½g/§L°¨«M½g/¤s³»¬}¤H½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý·ì¹Å ³¯«ä§±/Á¶®¬Â/´¿îP¼ü/¸­¨ÈªY
42
100%COLOR 100%YOU ªøºa¤j¾Ç µøÄ±ÃÀ³N¨t ¨L¬R¦¨
43
¥d¥§º¸-¬~¼Ð½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¾Ç¨t ªLºaÆ[ ¾G¹©
44
¦Û¥Ñ¤k¯«½g/ªk¦Ñ¤ý½g/¦ò¹³½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ÄY¤ë¨q §d·O¼z/°J­^°a/³¯Ãý¦p/Âżw«Â
45
Free Style °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t §õ·s´I ·¨¿·¦p
46
¦a½L½g °ê¥ß¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ªLªÚÁJ ù°ûºÕ/¥Ì¨KªÚ/±ä¨Ì¶²
47
·P°Ê½g»P¿³¾Ä½g °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ³¯Ãý¦p/½²¨Î¬À/¶À«Å¤å/³¯ÖqµÓ
48
°ê¦â¤Ñ­» À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý´r¹Å/±iÅS¤ß/ªLÃý¤å ·¨¤ß¨Î/¶À®Ù±R
49
¥u¦³¤@ºØ½g ¥@·s¤j¾Ç ¤½¦@Ãö«Yº[¼s§i¾Ç¨t¼s§i²Õ ¶À½«°a ªL¨Î©û/³¯¼Ý¾±
50
«÷¹Ï½g.¼Ò«¬½g ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ½²ºö ªL¨|¸t
51
»X®RÄR²ïªº·L¯º/¯B¥@øÃÀÉ« ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ½²¶i¿³ ½±©y®x
52
¿ûµ^½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¾Ç¨t ªLºaÆ[ ´¿¤h®¥
53
¾v¸T«e«á»P§Ú °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ¹ù¶®µ^ ªô¤¤¾±
54
¹q¼v°|½g/¾W¨~½g °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t §õ·s´I ¤ý¥O·ì/³¢©[©ö/ªL౩É
55
¨ä¥¦³£¤£­n¡C ¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó ¸­®Ñºa/ªô¥¿¤å/¾G¨Î©ý/¿à«T¦õ/ĬÃý«º/³\´@²N/§d­×½n
56
Oh! My Color! ¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó ¸­®Ñºa/ªô¥¿¤å/¾G¨Î©ý/¿à«T¦õ/ĬÃý«º/³\´@²N/§d­×½n
57
ª½¾v/±²¾v ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t §d©z¯Ñ
58
1-®L¤é½g+2-¸t½Ï½g °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t §õ·s´I ªLªÚ·O
59
¥d¥§º¸¬V¾v¾¯ ·R±¡½g ±´ÀI½g §@¾Ô½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p »Cªv¥­ ±i¶v¶T
60
¦ÛµM¬É ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ «J©Ó¦ö¡þÃC¶È¤å
61
¾ï¤l½g/ÂfÂc½g/Ä«ªG½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[ ·¨©úãÈ/¼B¶®ªY
62
«ù¤[½g °ê¥ß¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p ¹ù§Ó©¾ ¿c©{²ú/·¨¼w÷~/ªL¨Ø¨Î/¾G¥i´­/±ç²Q®S/ªL¯¾ÉÐ
63
¤å¨ã¨t¦C À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ±iÅS¤ß §d´L·V
64
¸Ñ¸T½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¤èµ×»T ¾G´PÄÉ/¿úºû§g/§õ¤¸®x/¥j¨Ø©y
65
§i¥Õ½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¤èµ×»T Á¨ίÂ/±i¸ïï/¼B°ó¸©
66
¥D·N½g/µJÂI½g/«ù¤[½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t Áé°ê¤å ¤ý¤h»Ê(´º¤å)/½²©ó¶E(´º¤å)/³\³Óµ¾(´º¤å)/³¯¨Ø­^(´º¤å)/§õ±oºú(ªF¤è)
67
¤é¥»­·½g/Áú°ê­·½g/ªk°ê­·½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t Áé°ê¤å ¤ý¤h»Ê(´º¤å)/½²©ó¶E(´º¤å)/³\³Óµ¾(´º¤å)/³¯¨Ø­^(´º¤å)/§õ±oºú(ªF¤è)
68
¬V¦âÅé ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­¦Ñ®v ¶À¥ß§g
69
´N¬O¨º»ò²³æ »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¤ý¨q»ñ ªL¤l¯ô/ªL©ÉªY/¶À¹aªÚ
70
ªü§L­ô½g/©M©|½g/¨rÀY½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F ±i¥ÃÀs/§õ¤å·_/§õ°¶»Ê/­J´¼¶W/³¯«³´@
71
¥d¥§º¸100%---®Ú®Ú³£·R²{ ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç ¼s§i¨t2B ¬xºÓ©µ ¤èªöÀ[/§d´µµa
72
¹ÏÄ˽g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t §E²Q§u ®}¶®²ú/¼BßNÜö
73
¥d¥§º¸-«ù¤[½g ¥@·s¤j¾Ç ¤½¦@Ãö«Yº[¼s§i¾Ç¨t ¼s§i²Õ ¶À½«°a ªL¤l®Ù/¦óª@®p
74
¥d¥§º¸ - ¥i·R¤k½g/»Å«Ó¨k½g/®É»ì¤k½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t ¶À¨q»ñ §dº³§E/¤ý¬f²[/´å¯ô¯ô
75
¶Q»«ª¯½g / »A¥É¥Õµæ½g °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ¸â¥ÉÆA ´å´¼¥c/ªô¸t¯§
76
´N¬O·R¬V ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p ¿½¹Å·ß ³¯¨ó¶i/³¯«Â¦¨/³¢§Q¦]/§õ¤A¦ù
77
²§°ê­·±¡ ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ¦ó¨Î¬Â
78
100% Color Me »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p §E²Q§u/¤ý¨q»ñ ÁªQ§Ê/¿à¯ë­Y/ªLÚ{¬z
79
§Ú¤£¬OÀY¤Wªøªá¡I ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ½²¶i¿³ Á[©Ó¹B/¬x°¶ÂE
80
¤Õ³¶¡H¡I ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t ªL³Í²ú §d©ûã¸
81
¾v¤O½g ¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç ¶i­×±À¼s³¡¬ü³N¾Ç¨t¤G¦~¯Å ªL°¶©ú ¸­¬f«C/¦ó°¶¿«/¸d¦ö¥ô/ªô«Û¹ü
82
´Óª«½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p §E²Q§u §d®x§g/§õ¶®´@/¤ý¸Ö´@
83
¥d¥§º¸-¸r¼}.¦Û¨õ.¤ß°Ê½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t §E²Q§u »¯°a§Ê
84
­Ó©Ê¥ª¥kÃC¦â¨t¦C »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p ¤èµ×®e¡B¤ý¶}¥ß ¼B¨Ì´@/´^¶®µX/±i¤¶©É
85
¦çªA½g/¿Ç¤l½g/Äû¤l½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t §E²Q§u ·¨­}¯Ð/ªL«Tºû/Áªéªå/¦óÔTÞ³/¿àݼä/½²¨Î¿²
86
100% Classical, 100% Modern, 100% Color, 100% You. »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p §E²Q§u/¤ý¨q»ñ ÁªQ§Ê/¿à¯ë­Y/ªLÚ{¬z
87
¼â¾¥½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t ¤èµ×®e ³¯ªY©É/±iÓTÞ³/¶À©uµD
88
±ö§ù²ï½g¡þºÎ¬ü¤H½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¤ý¶}¥ß ³¯Ãý¶®/°ª¼z§g/±i¤S¤ß/À¹µ¶®f
¥xÆW·R´¶¥Í¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
«K§Q¨t¦C¦Lªí¾÷ À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F ¼B·ç·O Ĭ©w°ê/¶À¥°§Ó/´¿³¹­³/­J³Ó¤å/·¨©ú´§
2
¦æ°Ê¨t¦C¦Lªí¾÷ À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F §d¤¯µû Ĭ©w°ê/¶À¥°§Ó/´¿³¹­³/­J³Ó¤å/·¨©ú½÷
3
¦h±ß³£¬°§A¦L ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t µ{´ð¦p ¸­Îr§g
4
¯u¬Û? ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç ¼s§i¨t ¤ý©M¼y ÁéÃh¸©/§õ­³¿Ä
5
¿Ë·Rªº§Ú§â«Ä¤lÅܦL¤F ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t µ{´ð¦p ªLÌù§Ó
6
¨R¤ô½g/­±¯È½g/¤½¦@¹q¸Ü½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý´r¹Å ³¯¶@«Å
7
µ£ÃC ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t ²øºû©ú §dÊo´­
8
µ¹§A³Ì¦nªº ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¾Ç¨t ³¢¨°¹Å §ù¶®µY
9
³c½æ¾÷½g/¤½¦@¹q¸Ü½g/«K§Q©±½g ©ú¹DºÞ²z¾Ç°| ¼Æ¦ì³]­p¨t ³¯Ãv³Í ¼ï¥H®¦
10
Epson ÀH¨­¦L ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¢¨°¹Å ÁÂÄ_½å
11
¦nª¨ª¨½g/¨àµ£½g/¤k©Ê½g ©ú¹DºÞ²z¾Ç°| ¼Æ¦ì³]­p¨t ³¯Ãv³Í¦Ñ®v ½²³Í´@
12
It helps a lot! »²¤¯¤j¾Ç ¼s§i¶Ç¼½¨t ªLºaÆ[ ¾¤¶®¦m/¶ÀÚ{­Û/³¯¤DºÂ
13
§ÚªºÄ_¨©·|»´¥\/§ÚªºÄ_¨©¦³¾y¤O/§ÚªºÄ_¨©«Ü¯««i À­ªF§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý´r¹Å ±i±Rº~
14
¿ß½g ­P²z§Þ³N¾Ç°| ¦h´CÅé³]­p¨t ¼B·çªâ ¹ù°ê¶¯
15
§Ú¦³§Ú®È¦æªº·N¸q½g¡B«ä©ÀÀt¤s®q½g ¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç À³¥Î´CÅéÃÀ³N¬ã¨s©Ò ±i­^(¤ý¥Á)
16
¤k´Z½g ¾ð¼w¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ·¨¶ýÃÀ ¶Àà±/¶À¥Ã³Ç/±i©yºÂ/½²³Õ´Ü/¤×«TøÊ/Ĭ®e»ö
17
¦n¦L ¦nºÎ ¦n »´ ÃP °ê¥ßªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç ¦h´CÅé³]­p¨t ªL­õ¦t
18
°ß¦³EPSON¡E¤À¬í¹G¯u ´º¤å§Þ³N¾Ç°|±M¬ì¶i­×³¡ µøÄ±¶Ç¹F ¨H©v¦¨ §õ¶}¥Ð
19
¹q¨®½g ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¢¨°¹Å §d©µÅï
20
¨D·R½g/¨D°]½g/¨D¹B½g °ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ¬_µ×µ× ´^¯\´@/¿½Ó}¤å/Á©v¨}/ªL¤hµ¾
21
EPSON Got You »²¤¯¤j¾Ç ¼s§i¶Ç¼½¾Ç¨t ªLºaÆ[ ·¨ªö¿o/·¨¨Î·ç/³¯¿o»_
22
¤k¤H½g¡B¨k¤H½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý´r¹Å ³¯§ÓµØ
23
ÀH©çÀH¦L·R´¶¥Í °ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ¹ù¼yµØ ¼B¾Ð­i
24
½Ã¥Í¯È½g/¤â¾÷½g ¥È®N¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¾Ç¨t §õ«Ø§Ó ¿½¦p¯ô
25
·R´¶¥Í¨t¦C¼s§i¤§¯ùªM½g-¤â¥¾½g-¤Æ§©¥]½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ½²¶i¿³ §d©s¿o/±i´Ñ¯ú/¼B¾å¾ì
26
§Úªº²¾°Ê¨R¦L©± °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ¸â¥É¿P ±i¸g©¨/³¯±m´f/ªô«ºµØ
27
§Y®É¦b¤â ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ½²¶i¿³ °ª±ÒµÏ/´^¤h­õ
28
©¯ºÖ ¨C¤@­Ó·í¤U »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¾Ç¨t ªLºaÆ[ ±i¥ì¼W/ªL¹ù­x
29
EPSONÀH¨­¦L-¤ÀÂ÷½g¡B¸Ñ¹a½g¡B¿W¨q½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t §d¤¯µû ´¿³¹­³/·¨©ú½÷/Ĭ©w°ê/­J³Ó¤å/¶À¥°§Ó
30
¦Û©ç§Y¦L À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ªLªø¼y¦Ñ®v ·¨¤åÞ±
31
¤W¯Z¤£¯Ê®u «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¿½«B«C ±i౸s
32
§Úªºin(¦L)¥Í¬¡ ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³Å»Ê¶Ç ¶À¨Î´f
33
¬í¬í³£¦³EPSON ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³Å»Ê¶Ç ¿à«É¾§/¶À¨Î´f
34
¥xÆW·R´¶¥Í¶µ-¥¤¼L½g-§¿µ£½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ½²¶i¿³ §d¬F¿o/½²¨Î»¨
35
like real ªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç ¦h´CÅé³]­p¨t Ä©¼w §d§Ó­ì
36
¨FÅy½g ¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t §d©¾¿³ ±i¨ä²[
37
®É¶¡ . ÂI(¦^¾Ð½g.¹Ú·Q½g) ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ¸â¥ÉÆA §d¤å´¼/³¯©ÉÀR/½²ªY©y/½²¬Fª@
38
¬ö¿ý¨C¤@¨è ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¬ì ¨H©v¦¨¦Ñ®v ¦¶ÄRªÚ/ªL²Q¤ß/­J¹t¶®/ ¯Î¥Ã¦`/±i¥¿µØ/±i¸qªY
39
·R´¶¥ÍÀH¨­¦L¦Lªí¾÷(ª¯Ãì½g¡B¶ZÂ÷½g) °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t §õ·s´I ³¯¨|©v/¶À«Å¤å
40
©ú«H¤ù-ªk°ê¤Ú¾¤½g «Ø°ê¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t §ù¶®¶² ¥Õ©y¬z/¤ýÄËÀ·
41
§Ëż½g ¥È®N¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¾Ç¨t §õ«Ø§Ó ¼B¥É¦¨
42
¤÷¥Àªº¾±³¹»PÆp¥Û ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p ¿½¹Å·ß ³¯¨ó¶i/³¯«Â¦¨/³¢§Q¦]
43
®È¹C½g Àô²y§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ­J¤å²W ¦¶«T¿«
44
¾÷¾¹¸}½g ª½¦ù¾÷½g ½ü­L½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p »Cªv¥­¦Ñ®v ªL¬°´¼
45
Epson-½Ã¥Í¯È½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t §E²Q§u ¬x·q´@/ªL©É©k/³\§Þ¥¿
46
³¥À\½g/³¨³½½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t §E²Q§u ·¨­}¯Ð/ªL«Tºû/Áªéªå/¦óÔTÞ³/¿àݼä/½²¨Î¿²
47
¥Í¤é½g/º¡¤ë½g/µ²±B½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ³¯©É§D
48
Epson ÀH¨­¦L 2¦T½g ©ú¹DºÞ²z¾Ç°| ¼Æ¦ì³]­p¨t ¦¶§BÑÔ »¯©|¶h/ÄY°¶®a/©P¤hÙy
¦h¼Ë«Î¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
³Ð·s¥Í¬¡¡A±q®a°µ°_ ­P²z§Þ³N¾Ç°| ¦h´CÅé³]­p¨t ¼B·çªâ «Jªö¤å
2
¦n¥Í¬¡ »²¤¯¤j¾Ç ¼s§i¶Ç¼½¨t ªLºaÆ[ §d«T¾ì
3
¹C¼Ö¾¹½g/¶K¶K¼Ö½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¬ì ±iÄ×ÄÉ ªL©{¼_
4
OL½g¡BºÎ¦ç½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ¶ÀªvÞ±
5
¤K¨öªÅ¶¡½g/ªáªá¥@¬É½g/¤Û·Q°ê«×½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t Áé°ê¤å ¤ý¤h»Ê(´º¤å)/½²©ó¶E(´º¤å)/³\³Óµ¾(´º¤å)/³¯¨Ø­^(´º¤å)/§õ±oºú(ªF¤è)
6
¯D«Ç½g¡B©M«Ç½g¡B©~®a½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ Á¥쿷
7
«ÈÆU½g/½Ã¯D½g/¼p©Ð½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[ ·¨©úãÈ
8
ÀH¤ß©Ò±ý¡E¦h¼Ë¥Í¬¡ ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾ ­ð¤p¬Â/¹ùÖö§t/¹ùÝõ¿·/¶À²ú´D
9
´÷±æ¤j¦ÛµMªº¥Í¬¡ ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ±i´f´@
10
²³æªº©¯ºÖ ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ±i¼z©É
11
¦h¼Ë«Î¤À¤â½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p §E²Q§u ²ø¹Ú´D/±i¥ò«Å/¦¿Âí¦t
12
ºl¤l½g/ÁçÃê½g/¤ôºj½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t §E²Q§u ·¨­}¯Ð/ªL«Tºû/Áªéªå/¦óÔTÞ³/¿àݼä/½²¨Î¿²
13
§ó¦nªº¿ï¾Ü--¦h¼Ë«Î¿ï¾Ü½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t §E²Q§u ¶À¤hÄÉ/½²«º¸©/³¯®a¬R
14
¦h¼Ë«Î-½Ã¥Í¯È½g/¦h¼Ë«Î-½Ã¥Í´Ö½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ §õ¨Øªâ
15
«K§Q¥Í¬¡ Â×´I¦h¼Ë ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p »Cªv¥­ ¶À¾å¶²
16
¨É¨ü¥Í¬¡¡A´N³o»ò®e©ö ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p »Cªv¥­¦Ñ®v ¨H©ÉÅt
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
MADE IN TAIWAN À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç?³]­p¦Í §d¥ôµû;¼B·ç·O ÃӤ߫ï/¬x¨Ì§D/³¯¬î¬Â/·¨´f§D
2
¤éÂè­¬¡ ­P²z§Þ³N¾Ç°| ¦h´CÅé³]­p¨t ¼B·çªâ ¦ó¥©¤À
3
²¾¤s¨ì®ü¤p¥¹½g¡B ¤Ñ½¦aÂФp¥Í½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µø¶Ç¨t »¯«iÚ¬
4
°²¦p »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¾Ç¨t ¿à´f¦p¦Ñ®v ¬_ªÃ¥à
5
image of taiwan ¥Û¿i½g¡A¥xÆW½¹½º½g¡A¥xÆWÀAÃU½g ¾ð¼w¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³¯§µ»Ê ½±©yÓ\/§õªø«C/³\Ä_¤¯/ªL¸Xµ¾/§d°ö¸Û
6
¥xÆW¤å¤Æ·s¦L¶H ¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç ®ÑµeÃÀ³N¾Ç¨t ·¨°·¨¹
7
¶Ý¥xÆW Àô²y§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¶ÀÀR¯Â ¬x°ö¯Â
8
¥Ã¦r¤Kªk ­P²z§Þ³N¾Ç°| ¦h´CÅé³]­p¨t ½²¯ø¬À
9
¤å¤Æ¥xÆW¨ý À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F¨t ³¯ÄRµY
10
¥xÆW¤å¾Ç»P¶m¤g¤å¤Æ ¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó ªL²úªâ/¬h§g»T/¸­¤OÞ³/§õ­³?
11
¦@»ï½g »²¤¯¤j¾Ç ¼s§i¶Ç¼½¾Ç¨t ªLºaÆ[ ¶O¸Ö²[/«À©s§¶/ªL©y¾ì
12
¯º¶Æ¥xÆW «Ø°ê¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t §ù¶®¶² §õ¨È¬Â/¬_¤ßª´
13
Äú¬V¨t¦C °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ½²ºö ¹ù­§ªÚ/±i©Ûº_/§dÀRªÛ
14
¦º¤`·NÃÑ »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t ³¯­P¦t/³¯­³¥ô/¿àÄR±Ó/§õ©Éã¸
15
ÅÖºû½è À­ªF§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¬ì ´¿«T¾§ §d®Ñ¼_
16
«~¨ý¤H¥Í À­ªF§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p ´¿«T¾§ ©PÑÒ¥c
17
¤å«Ø·|---£¸°_¤£¯Ê®u½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ¶À«Cµ×
18
§Ú­n¥X°ê¤F °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p ½²ºö ¬I°ê³Ô/³¢¬f§¡/§d¬F½n/¶ÀßN´¸/¤ý®õµY/¦óªY¿o
19
ÀH¨­ªº¤å¤Æ ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ¯Î»ÊÁo
20
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|-©^¯ù½g °ê¥ß°ª¶¯®v½d¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¬ã¨s©Ò±M¯Z ¾G°ê³¹
21
¥xÆW¤§Án½g/¥xÆW¤O¶q½g/¥xÆW­·®æ½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t Áé°ê¤å ¤ý¤h»Ê(´º¤å)/½²©ó¶E(´º¤å)/³\³Óµ¾(´º¤å)/³¯¨Ø­^(´º¤å)/§õ±oºú(ªF¤è)
22
¹Å¦~µØ·|½g/¾U»R¬£¹ï½g/½ü°j¤§®È½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t Áé°ê¤å ¤ý¤h»Ê(´º¤å)/½²©ó¶E(´º¤å)/³\³Óµ¾(´º¤å)/³¯¨Ø­^(´º¤å)/§õ±oºú(ªF¤è)
23
µ£ª±½g ¤uÃÀ½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F¨t »Cªv¥­ ¤ý¶®©g
24
¤å«Ø·|«æ´M½g ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾ ¶À²ú´D/­ð¤p¬Â/¹ùÖö§t/¹ùÝõ¿·
25
¤å«Ø·|-¥Í¬¡¤¤ªºÃÀ³N½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t §E²Q§u ¬x·q´@/ªL©É©k/³\§Þ¥¿
26
¤å¤Æ·s©w¸q »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p §E²Q§u ªL©ú¼s/§õ¶ê¹ý
27
¤å¤Æ¦@ºc¡B¸õÅD¡B­¸µ¾ ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ³¯©MªN
28
¥xÆW±Ú¸s¤å¤Æ§Î¶H ¢w ¯È³Ê½g¡B¯[¼þ¶µÁå½g¡B¬õÀt¦L½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ªL¸t©ô
µØ¤H¼s§iºô¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¸£³U¥Î¨Ó·F¤°»ò? »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ¿à´f¦p ªL¦ö©v
2
§@«~½g/¼s§i½g/ºô­¶½g ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¢¨°¹Å ªL¼w¦t
3
·R¨ë »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ¿à´f¦p ¾G¬P¼z
4
¼x¤°»ò? »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ¿à´f¦p ½²Âù¤©/ªL¬f¶®
5
®iÄý¨â½g ¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç À³¥Î´CÅéÃÀ³N¬ã¨s©Ò ±i­^(¤ý¥Á)
6
§â§Aªº³Ð·NSHOW¥X¨Ó °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t ¿½¹Å·ß ¿½­N¥þ/¸â¤ë§D
7
¶ÂªO½g/½Ã¥Í¯È½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F¨t ³¯°·¤å ¼B¤h»¨/¼Bªø¬R/¬I´¼¶W
8
¤£¤W´N·Ç³Æ³Q·í °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t §õ·s´I ¤ýµÏªÃ
9
µo¬ª½g-1 µo¬ª½g-2 À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F¨t ¼B¤h»¨ ¼Bªø¬R
10
³Ì¨Î¸ÑÃÄ ¤å¤Æ¤j¾Ç ¼s§i¾Ç¨t ªL©y¸µ
11
ª÷Ã}½g °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t §õ·s´I §d©¯®e
12
³Ð·NÃzµo ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t «J©Ó¦ö
13
·Q¬õ½g/ ÅSÀ`½g ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p ¹ù§Ó©¾ §f¥É­d/§d梯u
14
ª§ »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t ¤ý¨q»ñ §õ©ýªÛ/ ¯Î¤lµÎ
15
µØ¤H¼s§iºô~¤Ö¦Ñ®M¤F½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¤ý¶}¥ß ¤èµ×®e ´å¶®µ® ÁÂ¥ì´@ ¦óªYªå
16
µØ¤H¼s§iºô-AD MEN¨t¦C¥­­±½Z(¤Æ§©«Ç½g¡B²´Ãè½g) »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p ¤ý¶}¥ß.¤èµ×»T ªL¨ÎµX/«À¬³?/ªL¨Î´D/¶¾©É¹Å
·P®¦°òª÷·|¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¥Î¤ß·P®¦ ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| «Ç¤º³]­p¨t À¹©v§Ó
2
·P®¦¤O¶q¤j ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p ½²¶i¿³ ½²¨Î¾±
3
°w¤ß©^½u¡F·P®¦¯u¤ß «Ø°ê¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t §ù¶®¶² ®}¤l¯ô/½²¤l¼ü/³¯¨Øªâ
4
¦êÁp À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t §õ¥ü¶© ¾GÏç©É
5
·P®¦§A§Ú¥¦ ¾ð¼w¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ·¨¶ýÃÀ ¦¿­l¾_/³\®a¶²/³¯«~§¶/³¯¥@³¹/±i¤B¤å
6
·PÁÂ¥Y­±Ãè »Ê¶Ç¤j¾Ç ¶Ç¼½¾Ç¨t ³¯Ä£¦Ë ½²©Ó¿«/¼B¥ú°_/¤ý¬X´¸/¼B¥ú±©
7
THANKS «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê¶Ç¨t ¦¿«ä¶h
8
·P®¦µoªÞ¤F Àô²y§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p«Y ¶ÀÀR¯Â ¿½Ó}§±
9
²É²É¬Ò¨¯­W ªøºa¤j¾Ç ¶i­×´CÅé³]­p¬ì§Þ ³¢¨°¹Å ¶À¶W²»
10
·P®¦¡A¤]¬OºØ­^¶¯ªºªí²{¡C À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ±iÅS¤ß ³\´º±j/¼B¨ÎÏÉ
11
·P®¦ªº¤ß ªøºa¤j¾Ç ´CÅé¬ì§Þ¾Ç¨t ³¢¨°¹Å ¤ý«³«Û
12
·P®¦¤ß-°·±d¨}ÃÄ¡A©~®a¥²³Æ ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¢¨°¹Å ¬I¨|©v
13
¾Ç¥Í½g/¤j²³½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ½²¶i¿³ ¦À®aµX
14
«K·í½g »Ê¶Ç¤j¾Ç ¶Ç¼½¾Ç¨t ³¯Ä£¦Ë ½²©Ó¿«/¼B¥ú°_/¤ý¬X´¸/¼B¥ú±©
15
·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ¨p¥ß¤Ñ¥D±Ð»²¤¯¤j¾Ç ¼v¹³¶Ç¼½¾Ç¨t ªLºaÆ[ ±iÄɤª
16
·P®¦¤ß¥@¬ö °ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ¶À¦¨¥Ã ´¿ÄÉè®/§õ¤ß´f/ªL©É§¡/½²§gÌW/³¢²±ºa
17
µL¥»¤§¤ì½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý´r¹Å ³\§d¦¨/¶À¼y¼Ì/±d¯À¬Õ/¶À¹a®S/¹ù¤_¸©
18
¬I¤ñ¨ü¦³ºÖ »²¤¯¤j¾Ç ¼s§i¶Ç¼½¾Ç¨t ªLºaÆ[ ½²©|¯§/ ³\ôü¤ª
19
-001-·P®¦°òª÷·|-¶W¤H½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[ ¶d¸©¼z
20
-002-·P®¦°òª÷·|-½¿½»«L½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[ ¶d¸©¼z
21
¤@¶ô¿ú½g¡A·R¤ß³Ê½g ¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç À³¥Î´CÅéÃÀ³N¬ã¨s©Ò ±i­^(¤ý¥Á)
22
1.°±¹q½g 2.°±¤ô½g 3.°±ªÅ®ð½g ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p ¸â¥ÉÆv ½²¹ÅÂE
23
¤é±`¥Í¬¡·P®¦¤ß ¡@ªøºa¤j¾Ç ´CÅé¬ì§Þ³]­p¾Ç¨t ³¯¹l¥¿ ¤è­s¤µ
24
³B³B¬O·P®¦-ª÷¯È½g/¨Ñ«~½g Àô²y§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¶ÀÀR¯Â ¹ù°¶§Ó
25
ºP¤ß½g ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p §õ·s´I §d©v¿Û
26
¤£¬O¥u¦³³o¤Ñ·Q¨ì§A »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[ ÅUªä¥c
27
¶Ç»¼½g ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p §õ·s´I §d©v¿Û
28
¬y²\½g/·P°Ê½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[ Áé¤å¿«
29
·P®¦¦n¹³«Ü¶Q? ·P®¦À³¸Ó¬O¬Ã¶Q! »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¾Ç¨t ªLºaÆ[ ±i¥ì¼W
30
±óÀ¦½g ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç ¼s§i¨t ´^¸t¶T
31
¤ß ªF¤è§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F²Õ ªôºÑ½¬ ·¨·ç±¶
32
ÁÂÁ§A¡A¤£«È®ð¡I »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¾Ç¨t ªLºaÆ[ ³¢¨ç«º
33
·P®¦¤O¶q¤j-¤½¨®½g/·P®¦¤O¶q¤j-±¶¹B½g ¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó ·¨°ê©÷/§f«Ûª³
34
§Æ±æ§A¦¬ªº¨ì ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¢¨°¹Å¡B³¯¹l¥¿ Á¨ôªå
35
¤@°_§â"ÁÂÁ§A"·í¦¨©Û©I»y! »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¾Ç¨t ªLºaÆ[ ³¢¨ç«º
36
´M/Å|/»E ªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç ¦h´CÅé³]­p¨t Ä©¼w ´å³Í¦p/±ç¥°ª@
37
·P®¦¤ß,·PÁ±¡ ¨p¥ß¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó ¦¶§µ°¶
38
´Ý»Ù¨®¦ì½g/¤H¦æ¹D½g ¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹Q¥Ã³Ó °ª§µ¾§
39
¨C¤é¨Î¥y½g ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t §õ·s´I¦Ñ®v ±iÊoÞ³
40
¦^®a¯u¦n½g/¦³§A¯u¦n½g À­ªF§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¼B«ä¼z/¼B­õ¦t/¿à¼v¾§/Á¶®¦p
41
·P®¦°òª÷·|-¿}ªG½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ³¯©É¹ç
42
§Ú§Ñ¤F·P®¦ Orz »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t ¸³ºÖ¼z/§d¯ÀµØ/§d©{¿² ¤ý¨q»ñ §E²Q§u ¦Ñ®v
43
¥@¬É²_³´¡B·P®¦¯f¬r »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ¶ÀªvÞ±
44
¶ÀÁy±C½g/¦­¥X±ßÂk½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[ Áé¤å¿«
45
Âæµæ½g / ¤û¥S§Ì½g / ª±¨ã½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ½²¥ç´@
46
½Ã¥Í¯È½g/®½¦å½g ¥xÆW¤j¾Ç ¤¤¤å¨t ³¯¬M¦p/§d¬ý¨°
47
·P®¦,¦³§A¯u¦n ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç ¼s§i¨t ¬xºÓ©µ ¸­ªå/³¯«ä¿Ä/³¯¦öªL
48
¦uªù­û½g °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p¨t §õ¿³´I ³¢©ø©ö/¤ý¥O·ì
49
­I¼v½g¡B°í«ù½g¡Bµ¥«Ý½g ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾ ©P©y½å
50
loading °ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ¶¾²QµÓ¦Ñ®v ªL«º¼ü
51
Á¤ÑÁ¦a½g ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó³]¨t §õ·s´I ªLµâ´f
52
²ßºD¡E·P®¦ »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¾Ç¨t ªLºaÆ[ ªL®Ä·¢
53
¥À¤k±¡²` ªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç ¦h´CÅé³]­p¨t Ä©¼w ³¯©É§g/¾¤¬R«H
54
«K·í½g/®Ñ¥»½g ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p ¹ù§Ó©¾¦Ñ®v §f¥É­d/³¯¬üʵ
55
³¬²´½g ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¤j²³¶Ç¼½¨t §õ°¶»Ê/­J´¼¶W/³¯«³´@/±i¥ÃÀs/§õ¤å³Í
56
¤@Áû·P®¦¤ß¡A¥@¬É¦h¬ü¦n¤§¯Ñ¯Ð½g/¤W¾Ç½g/²M¼ä½g «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¥ø·~ºÞ²z¨t ¿½«B«C ¶À¤ß¼z
57
¦Ò¨÷½g ¥xÆW¤j¾Ç ¤¤¤å¨t ³¯¬M¦p/§d¬ý¨°
58
¤p¾Ç¥Íªº¥Í¬¡ «K·í½g ¦çªA½g ¾Ç¤l½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »C¦Û¥­ ±i¶®¦p/¶À©ú¶W
59
«ä®¦½g ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó³]¨t §õ·s´I¦Ñ®v ªLµâ´f
60
·P®¦·|-Ãg»@½g ¥@·s¤j¾Ç ¤½¼s¨t¼s§i²Õ ½±¤O¥Í
61
±¾µP½g ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| °Ó·~³]­p §õ·s´I ¶À«Å¤å/½²¨Î¬À/³¯¨|©v
62
¤j¾ð½g/¦Ì¶º½g/¤ô·½½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t ¶À¨q»ñ ¤ý¬f²[/§dº³§E
63
ÁÂÁ½g/Thanks½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F ±i¥ÃÀs/§õ¤å·_/§õ°¶»Ê/­J´¼¶W/³¯«³´@
64
ÏEÂê½g ¯à¶q½g ¤ßªù½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p »Cªv¥­¦Ñ®v ªL¬°´¼
65
¤p¤p½g ¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç ¶i­×±À¼s³¡¬ü³N¾Ç¨t¤G¦~¯Å §d¥Ã´Ü ¸­¬f«C/¦ó°¶¿«/¸d¦ö¥ô/ªô«Û¹ü
66
·P®¦°òª÷·|¶µ¢wÁÂÁ½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¤èµ×®e ´^¶®µX/¼B¨Ì´@/±i¤¶©É
67
¦è¬I½g/¾Ç¥Í½g/¤W¯Z±Ú½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t §E²Q§u ·¨­}¯Ð/ªL«Tºû/Áªéªå/¦óÔTÞ³/¿àݼä/½²¨Î¿²
68
·L¯º½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t §E²Q§u ±iÞ³®x/½²¨ô¿o
·R°êªÌ¶µ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¬Ó«Ò¯º¤@­Ó½g & ¬Ó¦Z¯º¤@­Ó½g ¤¤­ì¤j¾Ç °Ó·~³]­p¬ã¨s©Ò ³Å¾Ç¸R
2
·Ó¥X§Aªº·R°ê¤ß-¤ò¿AªF½g »²¤¯¤j¾Ç ¼s§i¶Ç¼½¨t ªLºaÆ[¦Ñ®v ¤ý¹Åºö/ªò«Øºû/¨L©{¿Ù
3
ªFª@¦è¸¨ »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N ªLºaÆ[ ³¯´¶
4
¨Bºj½g/½Ã¬P½g ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¾G¥i´­/·¨¼w÷~/¿c©{²ú/±ç²Q®S/ªL¨Ø¨Î/ªL¯¾ÉÐ
5
´X¥i¶Ã¯u½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t §E²Q§u ½²¨Î­Û / §õßN¸© / ³¯­Å»ö
6
©âÁ¡½g/¼e®e½g/¥X¦â½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t Áé°ê¤å ¤ý¤h»Ê(´º¤å)/½²©ó¶E(´º¤å)/³\³Óµ¾(´º¤å)/³¯¨Ø­^(´º¤å)/§õ±oºú(ªF¤è)
7
¶W±j¥\¯à½g/¶WÁ¡ÅéÅç½g/¶W®ÉÄá¼v½g ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t Áé°ê¤å ¤ý¤h»Ê(´º¤å)/½²©ó¶E(´º¤å)/³\³Óµ¾(´º¤å)/³¯¨Ø­^(´º¤å)/§õ±oºú(ªF¤è)

 

°Êµe¼s§iÃþ
²£«~/ªA°È¦WºÙ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¥d¥§º¸ ±mø ¤¸´¼¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¾Ç¨t ±i¥@©ú ªL­Å¦p
2
¥xÆW·R´¶¥Í ¯È­¸¾÷ »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ¿à´f¦p ¶À¤S°a/´å¿·¦p
3
¥d¥§º¸ ºø¦Ï¡H½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³\®Ú¼w¡@
³¢­»Äõ
³\§d¦¨/¶À¼y¼Ì/±d¯À¬Õ/¶À¹a®S/¹ù¤_¸©
4
¥d¥§º¸ ¦â¦b§AÀY¤W~Shining! À­ªF§Þ³N¾Ç°| ¼Æ¦ì·ÑÅé³]­p¨t ³¯«T¶Ô
5
¥xÆW·R´¶¥Í THE EPSON TREASURE¡ãET½g °ê¥ß¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾ §d梯u
6
¥d¥§º¸ ¬õ¦âµo·Q½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N«Y ÃC§BÂ@/±i¯Ñ·¶/ ¬I¶®¶²

 

¹qµø¼s§iÃþ
²£«~/ªA°È¦WºÙ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¥xÆW·R´¶¥Í ·R´¶¥Í-®a®xÀH¨­¦L ¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½ «J´L³ó Á©[ªN/¹ù¯E¶v/®}¥@¥õ/ªL©s¿è/½²¨Úªå/½²¦p´@/§õ²Q´@/²ø¶®´@/§f«Û¾e
2
¥d¥§º¸ ¥d¥§º¸ - µeµe½g ¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¨t ªL±R¯à ±i®ÑÞ³/±i­õ/³\®ÊÄ£/³¯«Â¥à/ªL¨¥­§
3
µØ¤H¼s§iºô ©ì§â½g «n¥x¬ì¤j ¸ê°T¶Ç¼½¨t ±i§»¦t ´¿¨|¤¯/¯dÖq¶®/¬_¬M¦¼/©P«Â§Ê/³¢Ä³¿³/¦¶¹Å²E/¬x·u¶{/ªL©É§D
4
¥xÆW·R´¶¥Í EPSON-®È¹C½g ¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¨t «J´L³ó ·¨µ½´f/«J«Ø¦{/·¨Â§À²/Á¦ܪN/ªL¦ö¬R/§E­dÞ·/§d«T¿³/«\¤l³ó/½²©¾¯§/³\¬R¤å
5
Timberland Timberland¶µ-¤j¦a½g »²¤¯¤j¾Ç À³¥Î¬ü³N¨t ªLºaÆ[.´¿²Q®S ¬I¶®¤å
6
¥xÆW·R´¶¥Í ¯u§Ö½g/¦n¹³½g À­ªF§Þ³N¾Ç°| ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ½±¥@Ä_ §d­×»õ/§d¥¿©¾/Á°ĸa/³¯ÀRµÙ/ªL¨Ø¬À
7
¥d¥§º¸ ¥d¥§º¸-ªÝ¤ñ½g À­ªF§Þ³N¾Ç°| ¸ê°T¶Ç¼½³]­p¨t ½±¥@Ä_ §dµúÁ¨/¶À«ä´@/¾G¸Î¤ª/±iªÚ¯Â/·Å³Å³ë/ªLªÚ§u
8
¥xÆW·R´¶¥Í ¦LÃÒ·R±¡ «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ±i§»¦t §f«a»ö/¿c§B¾±/¾G©úÚ{/³¯¶®ªÚ/§d¬Fæ£/³¯«ä§{/ªL®x¦Ð
9
¥d¥§º¸ Ãz¬µÀY½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¾Ç¨t ¶À«T¶¯ ¤ý­i¶®/©PÀà»·/¼B©É´@
10
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| ¿@Ãú¸Ìªº¤@ÂI¥ú·½ °ê¥ß¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t §dµÎªY
11
¥d¥§º¸ Ä«ªG½g «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ±i§»¦t ¦¿¹ÅÞ³/©P¤Z®Ê/¤ý«T³Õ/¦¿«ä¨Î/·¨ªYæ¢/§º©£³®/³¢®x´@/²¨qªâ
12
¥d¥§º¸ ¦âª¼½g «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ±i§»¦t ³¢­§¤å/¼B«äªN/Ò\©É¦p
13
¥xÆW·R´¶¥Í ·Q©À «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ±i§»¦t¦Ñ®v ªòà±±Ó/±i¹t©É/¬_¤D¹Å/¹ù«Øèb/¦¿©ú¼ý
14
¥d¥§º¸ ¦³¬V À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ½±¥@Ä_ ¾H©[¥ç/ªLªF­³/¬x©ú©÷
15
¥d¥§º¸ »ö®e½g «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ±i§»¦t ÖߨصY/§d¬îµÓ/®]¤ª«º/¿½³ÍµY/§ùªö¯¾/­J®eº_
16
·P®¦°òª÷·| ¤@¤ô¤@ÂIºw ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| ¦h´CÅé³]­p¨t ¬x²Q©y ³¯«ä¦Ë/µ£Ã£´P/ªL¨Ø»T
17
µØ¤H¼s§iºô ºëªö½g «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t¤T¦~¯Å ±i§»¦t §ùªö¯¾/­J®eº_/§d¬îµÓ/ÖߨصY/¿½³ÍµY/®]¤ª«º
18
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| ¦^¾Ð½g «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ±i§»¦t ¤ý²Ð¦t/»¯®K§g/ªLãÈ»ö/§fÀö§»/³¯©s¸R/½²©Ó§B
19
¥xÆW·R´¶¥Í ®È¦æ§®¥Î½g »²¤¯¤j¾Ç ¤j¶Ç¨t §dÙy¶¶
20
·P®¦°òª÷·| ·P®¦ªº¨ý¹D ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µø°T¶Ç¼½³]­p¨t ²µqµa §d«B«C/³\¤å»¨/¶À¸t¤å/§õ©v­ì/¬ö©v§Ê
21
¦h¼Ë«Î ©~®a¹CÀ¸½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³\­õ·ì ³\§d¦¨/¶À¼y¼Ì/±d¯À¬Õ/¶À¹a®S/¹ù¤_¸©
22
¥xÆW·R´¶¥Í ¦L³¹½g «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ±i§»¦t ¶À¦W§g/¶À¼z©É/®}»Ê§Ó/¿àªl¾Ë/³¯©ú·×
23
Timberland ¢Úiving ¢åithout ¢Úimits ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¯¹l¥¿/³¢¨°¹Å ¼B«Û§Ê/³\¸t«Û/¾G³Í¤Ò
24
Timberland Do it ? °ê¥ßªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç ¦h´CÅé³]­p¨t µL ²ø­õ«Û¡þªL©ú¾Ë
25
¥xÆW·R´¶¥Í ®É¥ú °ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ¾¤·Ø¶Ô ¤ý¬F´¼¡þ¥j´fµ×¡þ³¢©ÉÁJ¡þ¼B¨Ì¨Î
26
µØ¤H¼s§iºô ½®Ñ½g ¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç À³¥Î´CÅéÃÀ³N¬ã¨s©Ò ±i­^(¤ý¥Á)
27
·P®¦°òª÷·| Minute¡I °ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ¹ù¼yµØ ªô¯\¯ø/²ø«º´@
28
·P®¦°òª÷·| ·PÁ½g ¥xÆW¬ì§Þ¤j¾Ç ¤u°Ó·~³]­p¨t §d©¨­è À¹¯\­Û/§õ¤åÀR/§õ©sªâ
29
·P®¦°òª÷·| ¤é¥X ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¯¹l¥¿ ³¢¨°¹Å ³¯¥¿­õ/Á¤åÄÉ/³¯»õ¦w/¼Ú¶§§±ªY
30
¥xÆW·R´¶¥Í ¤Ò°ü½g ¤¸´¼¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¾Ç¨t ±i¥@©ú ³¯«a¥ò
31
Timberland style by handmade ªøºa¤j¾Ç ´CÅé³]­p¬ì§Þ¾Ç¨t ³¯¹l¥¿ ù¤¸¦ö/°ª¬P¦t/§f°êÞ³/¼B­âÞ³
32
¥d¥§º¸ ¦â¥X¦ÛµM ¥x¥_¥«¥ß±Ð¨|¤j¾Ç ¬ü³Ò±Ð¨|¾Ç¨t ­S©yµ½ µL
33
¥xÆW·R´¶¥Í EPSON¦L¬Û¾÷Baby Don't Cry!! À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³¯°·¤å ¶À«äÀR/¶À¸R´@/¶À°û´@/±i¤åÄÉ/½²´¼´P
34
Timberland Timberland-Adventure ¤¸´¼¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¾Ç¨t ±i¥@©ú ªLÀÆ¥ú
35
·P®¦°òª÷·| ·P®¦°òª÷·|---¤ß¤â¬Û³s½g ¤¤­ì¤j¾Ç °Ó·~³]­p¾Ç¨t ±i¹D¥» §õ«³¬À / §õ©y®R / ùªÛµÙ / ¤ý¬R´Ñ
36
Timberland ¬ÃÂýg À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³\­õ·ì ³¯­»§u/¹ù¾å§g/ªô¥ÉªÚ/§d·O¼z/°J­^°a/³¯Ãý¦p/´¿îP¼ü/¸­¨ÈªY/Á¶®¬Â/³¯«ä§±
37
¥d¥§º¸ ¦ÒÅç½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³\­õ·ì ³¯­»§u/¹ù¾å§g/ªô¥ÉªÚ/§d·O¼z/°J­^°a/³¯Ãý¦p/´¿îP¼ü/¸­¨ÈªY/Á¶®¬Â/³¯«ä§±
38
·P®¦°òª÷·| ·P®¦¤u§@½g ¶³ªL¬ì§Þ¤j ¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾/ªLªÚÁJ ªL·¢¿Å/³¢ªÖ¼w
39
·P®¦°òª÷·| Water¨t¦C(»°¨«½g/À~¶]½g) «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½ ±i§»¦t ¼B«ä¨q/½²©Ó§B
40
¥xÆW·R´¶¥Í ¯d¦í§A ¬O§ÚªºEPSON-À¦¨à½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µø°T¶Ç¼½³]­p¨t/µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ®}«Éã¸/¾G³Í¤¯/³¯­§²[/¿c¥kã¸
41
¥xÆW·R´¶¥Í ÀH®ÉÀH¦a ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç ¼s§i¨t °¨·¶§Ê
42
¥d¥§º¸ ¥d¥§º¸-®ð²y½g ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾ ¼Bª³ß¬/¦¿©É¾±/¤ýÆA¦p
43
¥xÆW·R´¶¥Í §Ú­n½g ¥@·s¤j¾Ç ¤½¼s¨t¼s§i²Õ ®}¹Å·G
44
µØ¤H¼s§iºô ¤À¨É§A­ÓÀY À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p ³¯°·¤å ³¯³Íµ¾/¬xµµÞ³/·¨¶®´@/¤ý¹Å§u/¼B¤h»¨
45
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| ´÷ºÎ½g ¥@·s¤j¾Ç ¤½¼s¨t¼s§i²Õ ¶¾¶®¹F
46
¥d¥§º¸ ¥d¥§º¸--¨Ì¿à½g ¤¸´¼¤j¾Ç ¸ê¶Ç¨t ±i¥@©ú ±i¶®´P

 

¼s¼½¼s§iÃþ
²£«~/ªA°È¦WºÙ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¦h¼Ë«Î ÃC¦â ¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t §õ¦Ü¤å ¸­§Ó©¾/¿à«T§»/¾G¤h­õ/¬_«º²M/³¯ñü¦p/ªL½n§»
2
¥xÆW·R´¶¥Í ¬~²R²R ¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t §õ¦Ü¤å ³¯ªv§e/ªL¨ÌÀR
3
¥d¥§º¸ ¯«¿O½g/£³Ãý½g/¤¶²Ð½g ¨p¥ß¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t §õ¦Ü¤å §d²b¤è/§EªéÞ³/±i¯§°ê/¯Î¤_¯ø/ªL¨qÀR
4
¥xÆW·R´¶¥Í ¥xÆW·R´¶¥Í¶µ¡Ð¼Ò¥é½g ¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t §õ¦Ü¤å¦Ñ®v ¶À¡@ªY/¶À¦pµÞ/¾H¨Ø¦p/¦¶¬ýºö/ªL¹Å§»
5
Timberland ¦@³q»y¨¥½g ¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t §õ¦Ü¤å ¤ý±o´Ü/¹ù°¶­Û/Áé©_¾±/©P¤l¶P/³¯¾Çªv
6
¥d¥§º¸ ¥d¥§º¸¬V¾v¾¯-»Åcolor½g ¥@·s¤j¾Ç ¼s¼½¹qµø¹q¼v¨t ·¨³\©ú
7
¥xÆW·R´¶¥Í epson¤§Án­µ½g ¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¨t §õ¦Ü¤å ªô§µ»ô
8
¥d¥§º¸ DIY ¦Û¤v¨Ó!! °ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ¹ù¼yµØ ¦Ñ®v ªLÀR©y/§õ©É¦õ/ÃCºÕ½n/¥ÛßNÁ¨/§º¥ì¯u
9
¦h¼Ë«Î ¤W®ü±¡¤H ¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t §õ¦Ü¤å ¸­§Ó©¾/¿à«T§»/¶ÀªY/©P¤l¶P/ªL½n§»
10
¦h¼Ë«Î §Úªº®a ¨p¥ß¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½ §õ¦Ü¤å ¼B²M¼ü/®]´©Åã/§õªÚÓ}/¤ý¼ü/³¯ñü¥ì/±iª´®þ
11
Timberland ¨t¦C¤@¡B³Ì¨Î¾Ô¤Í½g/¨t¦C¤G¡B¥ð¶¢»P¤u§@ªº¦n¹Ù¦ñ½g ªøºa¤j¾Ç ªøºa¤§Án¾Ç¥Í¹ê²ß¹q¥x ±i·ëÏÐ ´¿«T¾§/§f»Z­»/³¢´f¤å/Àj¥¿¿³
12
·P®¦°òª÷·| ¥Rº¡·P®¦»·Â÷¼~Æ{½g ªøºa¤j¾Ç ªøºa¤§Án¾Ç¥Í¹ê²ß¹q¥x ±i·ëÏÐ ´¿«T¾§/§f»Z­»/³¢´f¤å/Àj¥¿¿³
13
¥xÆW·R´¶¥Í ¨t¦C¤@¡B¦L¹MªF«n¦è¥_½g/¨t¦C¤G¡B­n¦L´X±i´N¦L´X±i½g/¨t¦C¤T¡B¯QÀs§Ö»¼­û½g ªøºa¤j¾Ç ªøºa¤§Án¾Ç¥Í¹ê²ß¹q¥x ±i·ëÏÐ ´¿«T¾§/§f»Z­»/³¢´f¤å/Àj¥¿¿³
14
·P®¦°òª÷·| ±`Ãh·P®¦ ©¯ºÖ¦b¨­ ªøºa¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t ¶À²ü´@
15
·P®¦°òª÷·| ·P®¦¡A¨º¤@¨è °ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¥|§Þ¸ê¶Ç¤T¥Ò ¹ù¼yµØ¦Ñ®v ±ç¤D¤è
16
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| §e²{·R »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì¶Ç¼½¾Ç¨t ¿c·ç§¡ ²ø¦ãµX
17
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| µo´­¦b¦a¤å¤Æ¡Ðºq¥JÀ¸½g ¨p¥ß¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t §õ¤åÃv

 

ºô¸ô¼s§iÃþ
²£«~/ªA°È¦WºÙ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¥d¥§º¸ ·Q"¦â"¤F¶Ü? À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½³]­p¨t ¶À«T¶¯ ¤ý²Ð¦t
2
¥d¥§º¸ 100%Color100%you À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼·³]­p¨t ¶À«T¶¯ ½²Âí¿Z
3
µØ¤H¼s§iºô ®£¬ó¤Õ¤l À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¾Ç¨t ¶À«T¶¯ ¤ý­i¶®/
4
µØ¤H¼s§iºô «D¾èµØ¤@²{ À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½³]­p¨t ¶À«T¶¯ ÃQ­§ªâ/
5
µØ¤H¼s§iºô ¤d¦~ªº¦u­Ô À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½³]­p¨t ¶À«T¶¯ ²±m¦p/¹ù¤lµX
6
Timberland Just do your best À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½³]­p¨t ¶À«T¶¯ §õÀR´P
7
¥xÆW·R´¶¥Í «s­ò¬[¤z³æ«z¶ÜA­n À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½³]­p¨t ¶À«T¶¯ ±i³Í¬À/½²´I¬ü
8
Timberland ¬¡¤O ´Â®ð ¤Ñ¬f´P À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½³]­p¨t ¶À«T¶¯ ¸â©s¬À
9
Timberland ¤ã¹ê¥Í¬¡ªº¸`©ç¡A¨º´N¨ÓTimberland§a «Ø°ê¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ªL«Øº~ §õ«Â¦ù/§ù«C­ì
10
¥d¥§º¸ ¥X¦â À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé¨t ¶À«T¶¯ §õ¥É´@
11
Timberland Timberland Show You Fashion¡I ¥@·s¤j¾Ç ¼Æ¦ì¦h´CÅé³]­p¾Ç¨t ±i®¦¥ú ù¸Öµú/¾G¬°¿A
12
Timberland Timberland_word ¥@·s¤j¾Ç ¼Æ¦ì¦h´CÅé³]­p¾Ç¨t ¶À«Ø´¼/³¯«~¿«/ªL¥H±á
13
¥d¥§º¸ ªø¾v¤½¥D »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¾Ç¨t ²ø¨Îµa §õ¨Î¿Ù/²¤åàà
14
¥d¥§º¸ WalkMan °ê¥ß¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| ¦h´CÅé³]­p¬ã¨s©Ò ´å¯Õ¯à ³¯ãv²Ô/³\¶®²E
15
¥d¥§º¸ 100%°{Ä£ À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¶À«T¶¯ ±i¶®´@
16
¥xÆW·R´¶¥Í ¤U´Ñ½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½³]­p¨t ¶À«T¶¯ §f¨Î¦w/«J«ä¦Ð
17
¥d¥§º¸ ¥d¥§º¸-ÄAÂЧζH½g ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t §f¤å©v ¦Ñ®v ¶À«Û´­
18
¥d¥§º¸ µ¹§A¦n¦â(®ü¬v½g)(¾ðªL½g)(¤Õ³¶½g) »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ®}®Û¬ü ´å¿·¦p/¸â©É¬À/¶À¤S°a
19
¥d¥§º¸ ÀH¤ß©Ò±ý»¡ÅÜ´NÅÜ ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t §f¤å©v §d¿·¦p
20
¥xÆW·R´¶¥Í ¦Ì®æ¾|ªº¤é°O °ê¥ß¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾ §d梯u
21
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| ¦n±mÀY ¥@·s¤j¾Ç ¼Æ¦ì¦h´CÅé³]­p¾Ç¨t ±i®¦¥ú ³¯¨ÎÝõ/¹Q¤åÊã
22
¦h¼Ë«Î ¦n¦h¼Ë¦h¼Ë«Î »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ®}®Û¬ü ¾G¬P¼z
23
¥d¥§º¸ ¬V¬û«½«½ »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p ®}®Û¬ü ¿c¦w«W/³¯è®¬Ã
24
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| ¼q±N ¿Ë¥Á§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p ¤ý¬L©ô ³¯«Ø¦ö/´^±d·ç/½²·çºÖ
25
µØ¤H¼s§iºô ­n§A¸£³U½g ¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾ ¾G¶²¤¹/±i©[·×
26
·P®¦°òª÷·| ·P®¦¤pªá¨à »Ê¶Ç¤j¾Ç ³]­p³Ð§@¬ã¨s©Ò ½²©ú¾± §õ¨Y¼ê
27
¥d¥§º¸ ¥d¥§º¸»´ÃP¤W¤â½g »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ªLªÚ¥É §d©{¿²/§d¯ÀµØ/¸³ºÖ¼z
28
Timberland SET YOU FREE. ¥@·s¤j¾Ç ¼Æ¦ì¦h´CÅé³]­p¾Ç¨t ±i®¦¥ú ¦¶´fßÇ/¸­ªø©_
29
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| Àsªº¶Ç¤H »Ê¶Ç¤j¾Ç ³]­pºÞ²z©Ò Á©y®S
30
¥xÆW·R´¶¥Í EpsonÀH¨­¦L ¥@·s¤j¾Ç ¼Æ¦ì¦h´CÅé³]­p ±i®¦¥ú §d¤¯²»/¤ý­õ½n
31
¥d¥§º¸ Åå»D¦âÅÜ À­ªF§Þ³N¾Ç°| ¸ê°T¶Ç¼½³]­p¨t ¤ýÖöÀs/¤ý²Ð¦t
32
¥xÆW·R´¶¥Í ¶ý«}¡A¥i¤£¥i¥H¤£­n­ú ¥x¤¤§Þ³N¾Ç°| ¦h´CÅé³]­p¨t ±iªé¹ä
33
µØ¤H¼s§iºô ¤ÖªL²ßÃÀ »Ê¶Ç¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ®}®Û¬ü ¼B¬M§Í
34
¥d¥§º¸ ·Q¿W"½­"¤@®æ!? ¥@·s ¼Æ¦ì¦h´CÅé³]­p ±i®¦¥ú §d¤ß«ï
35
¦h¼Ë«Î ®öº©§Aªº¥Í¬¡ »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p ¤ý¶}¥ß ­JÓVªå
36
¦h¼Ë«Î ¦h¼Ë¶ñªÅ«Î »Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p ªLªÚ¥É ¤ýÄå¿P/§õ¶ê¹ý/¤ý¬f²[

 

§Þ³NÃþ¤å®×¹ï¥Õ¶µ
²£«~/ªA°È¦WºÙ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| ³ê¿ô£»¤å¤Æ °ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ³¯ÂE·½ ³¯¼Ý¥à/³¯«a¤¹/³¯ªÛ©g/Á¤廨
2
¥d¥§º¸ ¡u¥¦¡v¤µ¤Ñ¤ß±¡-ª´ºÀ¬õ¡B¡u¥¦¡v¤µ¤Ñ¤ß±¡-¥úÄ£¶À¡B¡u¥¦¡v¤µ¤Ñ¤ß±¡-Ä}¯É­i ´º¤å§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¬ì ¿½¥k¿p
3
·P®¦°òª÷·| ¤U½Ò½g «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ±i§»¦t ¸â¯Â²[/³\¯Â°Ä/±i¹a±©/±i¯\µX/¦±¾¤¶®
4
·P®¦°òª÷·| ¤p¾Ç¥Í½g-«K·í½g.¦çªA½g.¾c¤l½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ±i¶®¦p/¶À©ú¶W
5
·P®¦°òª÷·| ·P®¦°òª÷·|¤½¯q«Å¾É¼s§i¡ÐÅTÀ³¡u·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê¡v ¨p¥ß¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t §õ¤åÃv
6
Timberland ¥ÛÁ_½g ±X¤s¬ì¤j µø¶Ç3A »Cªv¥­ ³¢¥¿¨}
7
¥xÆW·R´¶¥Í §Ú¦³§Ú®È¦æªº·N¸q½g¡B«ä©ÀÀt¤s®q½g ¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç À³¥Î´CÅéÃÀ³N¬ã¨s©Ò ±i­^(¤ý¥Á)
8
·P®¦°òª÷·| ÏEÂê½g ¯à¶q½g ¤ßªù½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ªL¬°´¼
9
·P®¦°òª÷·| ·PÁµ۶§¥ú¨ì¨Óªº¦Ñ¨Fµo\·P®¦µÛ»´­·«ô³XªºÂ¹qµø\¬Ã±¤µÛ´Â®ð¨ÓÁ{ªº¯}²D´È ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ¼B©vÄ£
10
¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| ¿ò¸¨ªº¥xÆW¶Ç²Î§ÞÃÀ¢w­×¾c½g/±mø½g/´¸½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ¦ó°ê·ù

 

§Þ³NÃþ¬ü³N³]­p¶µ
²£«~/ªA°È¦WºÙ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1 ¥d¥§º¸ ¦³¬V À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç ¼Æ¦ì´CÅé³]­p¨t ½±¥@Ä_ ¾H©[¥ç/ªLªF­³/¬x©ú©÷
2 Timberland Timberland-ÂOªL½g Timberland-¨Fºz½g ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç/¥xÆWÃÀ³N¤j¾Ç ¼s§i¨t ¦¿°ê»Í/·¨±¶±¬
3 ¦h¼Ë«Î ©~®a¹CÀ¸½g À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ³\­õ·ì ³\§d¦¨/¶À¼y¼Ì/±d¯À¬Õ/¶À¹a®S/¹ù¤_¸©
4 ¥d¥§º¸ Åܦ⠰ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ¶¾²QµÓ/¶À¦¨¥Ã ±i¬ü¬Â/¤ý¬î²[/³\©É´@/¿à¬R§e
5 ¥d¥§º¸ ¦â¥X¦ÛµM ¥x¥_¥«¥ß±Ð¨|¤j¾Ç ¬ü³Ò±Ð¨|¾Ç¨t ­S©yµ½ µL
6 ·R°êªÌ ·R°êªÌ¾Ô§Ð-¤â½g/²´½g ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ½²©ú§g
7 ¦h¼Ë«Î ²³æªº©¯ºÖ ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ±i¼z©É
8 ¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·| ÀH¨­ªº¤å¤Æ ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ¯Î»ÊÁo

 

²£«~³]­pÃþ
²£«~/ªA°È¦WºÙ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ·P®¦¤ßÀôÀô¦© «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý¤å¶¯ ±i¯ø­i
2
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ·P®¦¶Ç±¡°O ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü¤u¨t µ{´ð¦p ±iÔЧ±
3
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ·P®¦±aµÛ¨« ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü¤u¨t µ{´ð¦p ±iÔЧ±
4
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ·RÀH¦æ ªF¤è§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F¨t µ{´ð¦p ³¢©sº½
5
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ·R¤ß¤À¨É¤å¨ã²Õ ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t µ{´ð¦p §d¨Î¯u
6
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ´²¼··R¤ß ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ¨t µ{´ð¦p §d«CªÚ
7
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ¤ß¤ß¬Û¦L ®õ¥_¤¤¾Ç ¼s§i³]­p ½²¶·¥þ ·¨³Íµ®/±i¤l­Å
8
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ¦ñÀH·P®¦¤ß ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ±iª÷¥É/¶ÀÚ¢¶®/»Cªv¥­ ½²©ú§g
9
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ¦Ì¶Hªá¹« «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý¤å¶¯ §õ«C¿o
10
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ¶^¶^©ê©ê «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý¤å¶¯ §d°ö¦]
11
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê Write your heart «n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¤ý¤å¶¯ ¼B¥ìªÚ
12
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê °_¥q¦^¥Í ®õ¥_°ª¤¤ ¼s³]¬ì ½²¶·¥þ ±äÀR©É/³¯¬î°]
13
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê »´«Kµ§°O³U²Õ ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »Cªv¥­ ¦Û¤v:§õ©ý
14
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ¤ß¤ß·P®¦Åø ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t »C§Ó¥­¦Ñ®v ¦ó»ñ¾§
15
¥þ¥Á·P®¦¤ß¥Í¬¡¹B°Ê ·P®¦¤ß ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ±iª÷¥É/»Cªv¥­ ÁÂÄɨÈ

 

DV¼v­µµu¤ùÃþ
²£«~/ªA°È¦WºÙ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1 DV¼v­µµu¤ù³Ð·N ¤U²H¤ô·ËÂÂÅK¾ô °ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ±ç®a»¨/¿à©ÉºÕ/´¿ÄÉè®
2 DV¼v­µµu¤ù³Ð·N ¬K¤Ñ ¤¸´¼¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¾Ç¨t ±i¥°¼Ý ³¯¤h»¨/¤ý§»¤å/ªL¥ß­³
3 DV¼v­µµu¤ù³Ð·N ¤T¤p¶W¤H ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç ¼s§i¨t °¨·¶§Ê
4 DV¼v­µµu¤ù³Ð·N ®ü°¨°jªº¤Æ¾Ç©Ê§lªþ ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¶À¤å«i ¶À¯À¥É/³¯Îrʹ/³¢©öµ×/¤ý¬ü´@/¥ô¬ö©v/´^¬ê·ç/®}¤l°¶

 

¤u·~³]­pÃþ
²£«~/ªA°È¦WºÙ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1 ·R°êªÌ¼Æ¦ì¬Û¾÷ ¬¯±m©_¥É °ê¥ßªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç ¦h´CÅé³]­p Äõ¼w ³¯¶®§g
2 ·R°êªÌ¼Æ¦ì¬Û¾÷ §Öªùºj ´_¿³°Ó¤u ¼s§i³]­p¬ì ªôÄP«° ¬x¹Å¦ö/ªL«T¦t/³\¹Å¯Â

 

¢Ñ¢×³]­pÃþ
§@«~¦WºÙ
¨t¦C¥ó¼Æ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1
²M°ªµ´«U
1
¥x«n¤k¤l§Þ³N¾Ç°| µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¿½ÀR¶²
2
¯ÈÂí¤å¨ã²Õ
1
ªF¤è§Þ³N¾Ç°| ¬ü³N¤uÃÀ«Y µ{®S®S ³³®a©M
3
ISU¸q¦u¤j¾ÇCI³]­pÃþ
1
«Ø°ê¬ì§Þ¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ÃC¥ÃªN ±ç¥É¨Ø/ªô²Q§g/¥Õ¨Î¯¾
4
¸q¦u-Á~¤õ¬Û¶Ç
1
ªê§À¬ì§Þ¤j¾Ç ¦h´CÅé³]­p¨t Ä©¼w ¼B¼yªL
5
¸ÀÅÜ¡D³Ð³y¡D¸q¦u¤j¾Ç
1
°ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç ¸ê°T¶Ç¼½¨t ³\¦³Åï ¥Ì¯¬µØ
6
«e¤¦h¤¸¦b¸q¦u
1
±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¶ÀÚ¢¶®/»Cªv¥­ ½²©ú§g
7
¸q¦u¤j¾Çºë¯«¹ÏÄËCI³]­pº[§«~³]­p
1
»Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹ù­ëªK Á¨ίÂ/¼ïÜüæ¢/·¨²E²[
8
¸q¦u¤j¾ÇCI³]­p¨t¦C
3
¥x¥_¥«¥ß¤hªL°ª¯Å°Ó·~¾·~¾Ç®Õ ¼s§i³]­p¬ì ¶O°êÃè ¤ýÁ~Ú®/§õ¹ÅÀM/³¯«³ã¸/½²¯\¼ä
9
¸q¦uCI¤Î§«~³]­p
1
¸q¦u¤j¾Ç ¤j²³¶Ç¼½¨t ³¯·çªå ´¿¶²¬Â
10
ÆN
1
¤hªL°ª°Ó ¼s§i³]­p¬ì ¶O°êÃè ¤ý¥i¤ñ
11
¸q¦u¤j¾Çºë¯«¹ÏÄËCI³]­pº[§«~³]­p
1
»Ê¶Ç¤j¾Ç °Ó·~³]­p¨t ¹ù­ëªK ÁªQ§Ê/¤ýÄå¿P/ªL¤l¯ô/§dº³§E
12
¸q¦u¤j¾ÇCIS
1
¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¹ù§Ó©¾ ¼Bª³ß¬
13
®Ñ­»¸q¦u
1
±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç µøÄ±¶Ç¹F³]­p¨t ¶ÀÚ¢¶® ¼B©vÄ£

 

¦æ¾P¥ø¹ºÃþ
§@«~¦WºÙ
¾Ç®Õ
¬ì¨t
«ü¾É¦Ñ®v
³Ð·N¤p²Õ
1 »´ÂI·Æ¹«Áä ÅéÅç¤ßµø¬É ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç ¤½¦@Ãö«Yº[¼s§i¨t ¾G¹©Ä_ ¶À¸ÎÀM/³\²ú²ú/§d«ä¿o/³¢«T§Ê/§õ©É¼_/§õ¤å®p
2 ³¡¸¨®æ³Ð·s¼Ò¦¡¦æ¾P¡u®É³ø®È¹C¡v¥ø¹º®× »²¤¯¤j¾Ç ¼s§i¶Ç¼½¨t ¿½´I®p ²ø¥DªY
3 "®É"¦b¦³·N«ä ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç ¤½¦@Ãö«Yº[¼s§i¨t ¾G¹©Ä_ ´¿«Wºð/·ÅÂ@Áï/Áé©s¾Ë/§õ«F»ö/¼B¨ÎøÊ
4 ÀH®È¦æÁÛ°m·R±¡ ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç ¤½¦@Ãö«Yº[¼s§i¨t ¾G¹©Ä_ ªL¤ß¤å/¶À¸Î´¼/¦¶´¼²»/¹ù¯\§±/ªL¼e´I/¬x°öªÛ
5 ¥´¶}§Aªº¥ô·Nªù ±X¤s¬ì§Þ¤j¾Ç ¤½¦@Ãö«Yº[¼s§i¨t ¨H¥Ñ¨¥/¾G¹©Ä_ ³¢¥É«º/ªL·Å³Ç/¼B²Q¯u/§ù©{ÀM/·¨è°·£/³¢­Å§D
6 [»jµïºô¤Ñ¤UHey¡ISpider Man BLOG]-³¡¸¨®æ¡]BLOG¡^³Ð·s¼Ò¦¡¦æ¾P¡§®É³ø®È¹C¡¨¤§¦æ¾P°²¥ø¹º®× ¼s¦è¤j¾Ç¤å¤Æ»P¶Ç¼½¾Ç°| °qøÊ
7 circle®È¦æ¹Î¡B®É³ø®È¹Cblog³Ð·s¼Ò¦¡¦æ¾P¥ø¹º®× ¦NªL¤j¾Ç ±ä¤¦
8 ³¡¸¨®æblog³Ð·s¼Ò¦¡¦æ¾P¡§®É³ø®È¹C¡¨¤§¦æ¾P¥ø¹º®×-ªüÆj¥Jªº©¯ºÖ¤é¤l ®ý¦¿¤j¾Ç §õ¤pÀs
9 Án¦b®È¦æ¡BÁnÁ{¨ä¹Ò¡X¡X¡§¬d²z®a¤p¤½¥DÅ¥¥@¬É¡¨ º[«n¤j¾Ç¯]®ü¾Ç°| ±i¦B
10 2006ª÷Ã}¼ú¡X¡X¦æ¾P¥ø¹ºÃþ°ÑÁɧ@«~ ¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç ±i²±¤å
11 ®É³ø®È¹C¦æ¾P¥ø¹º®×¤§ ¤¤«n¥Á±Ú¤j¾Ç §õ»_